¡Psst! Expresiones picantes en español

Wir kennen den Ruf des Latin-Lovers, der es nur mit einem Blick oder einem Wort schafft, eine Frau zu verführen. Aber entsprechen die Spanier des XXI. Jahrhunderts diesem Bild? Eine Untersuchung der Federación Española de Sociedades de Sexología, FESS, beleuchtet das Verhalten und die Gewohnheiten der Spanierinnen und Spanier in ihren Partnerbeziehungen.

por Virginia Azañedo

Este mes de febrero celebramos el día de San Valentín, y nos vamos a atrever: hablaremos de las palabras relacionadas con la rela­ción entre pareja. En todos los idiomas existen expresiones de doble sentido, juegos de palabras y algunas palabrotas (palabras malsonantes) que convie­ne aprender antes de llegar a un país.
Nuestro objetivo con estos artículos es que ustedes aprendan a reconocer el doble sentido en algunas oraciones, y entiendan el signficado de palabrotas que se usan en España en el lenguaje cotidiano; pero les recomendamos que no usen las pala­bras y expresiones que explicamos.

Los españoles y el sexo
La Federación Española de Sociedades de Sexología, FESS, realizó en 2004 un “Estudio sobre las actitudes y los hábitos sexuales en España”. Según este es­tudio, el 86% de los españoles está satisfecho con sus relaciones, sólo un 3% está poco o nada satisfecho. Cu­rio­sa­mente, no hay grandes diferen­cias, en este aspecto, entre los hombres (85%) y las mujeres (87%).
También se deduce de este informe que los españoles no son nada espontáneos en sus relaciones de pareja: el 52% planifica la hora y el día de la semana. Los mejores días parecen ser el sábado y el domingo, y la mejor hora, la noche. Los que menos planifican sus relaciones son los mayores de 65 años, y los que más, los jóvenes (entre 18 y 24 años). Lógico, en un país donde los hijos se emancipan cada vez más tarde, y en el que las relaciones sexuales en la casa paterna son un tema totalmente tabú.
El lugar preferido por los españoles para mantener relaciones es el dormitorio (93%), seguido de la sala de estar, el baño y la cocina. Fuera de casa, el coche es el lugar elegido por el 11% de los encuestados.
Cuanto más frecuentes son los encuentros sexuales (dos veces a la semana), mayor es el grado de satisfacción (95%); y el 93% de los españoles considera que los juegos preliminares son muy importantes y los practica de forma habitual.