El Camino de Santiago: Un viaje que cambiará tu vida

Der 25. Juli, der Jakobustag, fällt dieses Jahr auf einen Sonntag. Also werden sich mehr Menschen als in den Jahren zuvor auf den Weg machen, um zu Fuß nach Santiago de Compostela zu pilgern. Der Weg ist lang und strapaziös, aber wer die von der Sonne versengten Weiten Kastiliens und die grünen Hügel Galiciens durchwandert, wird dieses Erlebnis niemals vergessen.

Texto y fotos: Juan Ramón García Ober

El saludo entre los peregrinos –“¡Buen camino!”– dice de la manera más breve lo que es el Camino de Santiago: un buen camino, una buena decisión recorrerlo. La aparición de los restos del apóstol Santiago en el siglo IX atrajo y atrae a miles de peregrinos, y Santiago de Compostela se ha convertido desde la Edad Media en el lugar de peregrinación más importante después de Roma y Jerusalén.

Los peregrinos que llegan a Santiago después de semanas de sufrimientos se convierten en una persona diferente. Como dijo nuestro guía Carlo Schöttler –que una vez hizo el Camino desde la ciudad alemana de Goslar–, no importa en realidad si uno cree en la historia al pie de la letra, porque cuando estamos en el Camino ya formamos parte de una tradición milenaria, andamos a veces sobre las mismas piedras que pisaron los humildes peregrinos con sus sandalias hace cientos de años.

“Caminante, no hay camino, se hace camino al andar” dice Antonio Machado en sus “Proverbios y cantares”; es una frase que todos los españoles conocen, y en el Camino ha encontrado su mejor expresión. Hay varias rutas europeas que enlazan con el llamado Camino Francés, hoy en día la ruta más conocida, y aquí les presentaremos una parte de esta ruta.

Sigue leyendo en ECOS 06/10, págs. 9-13. El número de ECOS de junio se publica el 26 de mayo de 2010.