ECOS - Spanisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
  • Portada
  • Productos
  • Idioma
  • La revista
  • Viajes
  • Sólo Online
  • Quiénes somos
  • Edición actual
  • Vocabulario
  • Agenda cultural
  • Sorteo
  • Archivo
Portada › La revista › Edición actual ›

El Mundial de Fútbol en Sudáfrica Schwierigkeitsgrad: intermedio

27.05.2010
Am 11. Juni beginnt die Fußball-WM in Südafrika. Wird der Weltmeister Spanisch sprechen?

Palabras clave

  • Mundial de Futbol
  • 06/10
  • Argentina
  • Chile
  • España
  • Honduras
  • intermedio
  • México
  • Paraguay
  • Uruguay
  • Imprimir
0
Añadir a favoritos con
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
  • Reddit

Im Juni steht das Fußball-Weltturnier auf dem Programm: Wer ist schuld, wenn der große Favorit Spanien frühzeitig ausscheidet? Wie stehen die Chancen der Lateinamerikaner? Kann die argentinische Kombination Maradona-Messi überhaupt funktionieren?

por Klaus Walter

Estuvimos discutiendo acaloradamente en la redacción si escribir un artículo sobre el próximo Mundial de fútbol. Resulta que en las ocasiones anteriores (Mundiales de Francia en 1998, Corea/Japón 2002 y Alemania de 2006, Eurocopas de 1996, 2000 o 2004) sí lo hicimos; presentamos a las selecciones hispanas ... con el resultado constante de que ni España ni Argentina y menos Ecuador o México ganasen nunca ni para chicles. Sin embargo, se nos olvidó presentar a la selección de España con motivo de la Eurocopa de 2008, y España resultó campeona con un fútbol apasionante. Con lo cual resulta probada nuestra condición de gafes: Escribimos sobre fútbol, y no gana ningún hispano; se nos olvida, y España gana.

Esta vez nos atrevemos otra vez; y si los hispanos vuelven a fracasar colectivamente como de costumbre cuando nosotros nos ocupamos de ellos, ustedes, los lectores de ECOS, sabrán con exactitud quiénes son los verdaderos culpables del desastre... Pero basta ya de supersticiones, y vamos al grano, es decir, a la cancha.

Conozca las selecciones de México, Uruguay, Argentina, Paraguay, Honduras, Chile y España
en ECOS 06/10, págs. 18-20.

leidenschaftlich diskutieren
Fußballweltmeisterschaft
Europameisterschaften
(ugs.) keinen Blumentopf gewinnen
begeisternd
bewiesen
(ugs.) Wesen als Unglücksbringer
wie üblich
Aberglauben
(ugs.) zum Wesentlichen kommen
Platz, Rasen

Más de este tema

  • El Bicentenario en Alemania
  • España y América Latina en Vancouver
  • Cine en español en la "Berlinale"
  • Login o regístrate para enviar comentarios

Anmelden

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
ECOS jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ECOS.

Abbestellen

ECOS bei Facebook:
Facebook
SprachenShop Gramática de uso del español Niveau A1-B2
Die Übungsgrammatik arbeitet nach dem Doppelseitenprinzip: links die Regeln und Beispiele, rechts Übungen dazu.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: ecos-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Spanisch lernen und üben
Close X