Santo Domingo: Capital Americana de la Cultura

Santo Domingo, Hauptstadt der Dominikanischen Republik, ist in diesem Jahr Kulturhauptstadt Amerikas. Die erste Stadt der Neuen Welt bietet neben Karibikambiente und einer reizvollen kolonialen Altstadt in diesem Jahr auch ein sehr interessantes Kulturprogramm.

Texto: Elsa Mogollón

Son las seis de la tarde, el sol comienza a caer en la zona colonial de Santo Domingo. Frente al antiguo convento de San Francisco, la orquesta Bonyé toca un cadencioso son cubano, mientras cientos de dominicanos bailan, cantan y disfrutan de una fabulosa noche musical caribeña.
Todos los domingos, frente a las rui­nas del convento más antiguo de Amé­rica, se reúnen tres generaciones de dominicanos: abuelos, padres e hijos, y un par de turistas deseosos de conocer la auténtica cultura del país. Van a escuchar a este grupo de amigos, que hace dos años comenzó a tocar en una esquina de la ciudad colonial para descargar y recordar viejas melodías, y ahora se ha transformado en una gran orquesta: Bonyé, que cada domingo deleita al público con sus guarachas y sones.
Ésta será una noche inolvida­ble: una noche cálida, bailando en la ca­­lle o en la plaza, con una buena orquesta, la presencia de jóvenes y viejos, y el disfrute de un buen trago de ron o unas frías. Aquí descubrirá el co­­razón alegre del dominicano; esta noche será una muestra de la verdade­ra Santo Domin­go, que este año ha sido elegida "Capi­tal America­na de la Cul­tu­ra".

La primera ciudad
En 1498, Bartolomé Colón, hermano del almirante Cristóbal Colón, fundó la ciudad de Nueva Isabela, que más tarde llamaría San Domingo de Guz­mán, a orillas del río Ozama, en la cos­ta sur de la isla La Española. San­to Domingo se convirtió así en la primera ciudad europea en el Nuevo Mun­­­do, y su trazado en damero sirvió de modelo a casi todas las ciudades co­loniales. Entre sus primicias se encuentran: la primera catedral, el pri­mer arzobispado, el primer título de ciudad (1503), la primera ciudad blasonada de América (1507), la primera fortaleza, el primer hospital, la primera universidad y la primera adua­­na del continente americano. En 1990, la UNESCO declaró la ciudad colonial Patrimonio de la Humani­dad. Motivos más que suficientes para hacer una visita a la bella capital dominicana y conocer una de las joyas coloniales del Caribe hispano.

Sigue leyendo en ECOS 07/10, págs. 9-13. El número de ECOS de julio se publica el 30 de junio de 2010.

AMPLIACIONES ECOS ONLINE: Vídeo sobre Santo Domingo