ECOS - Spanisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
  • Portada
  • Productos
  • Idioma
  • La revista
  • Viajes
  • Sólo Online
  • Quiénes somos
  • Noticias
  • Ampliaciones
  • Podcast
  • Blog
  • Palabra del día
  • Recomendados
  • Kiosco
Portada › Sólo Online › Ampliaciones › Archivo ›

Antanas Mockus Schwierigkeitsgrad: avanzado

22.09.2009
Mockus en la campaña Una mano por Colombia. © César Martínez
Mockus en la campaña Una mano por Colombia. © César Martínez

Palabras clave

  • Antanas Mockus
  • Bogotá
  • 10/09
  • avanzado
  • Colombia

¿Sabía usted que...?

El filósofo y matemático Aurelijus Rutenis Antanas Mockus Šivickas, ha sido alcalde de la capital de Colombia en dos ocasiones (1995-1998 y 2001-2004) y sus administraciones fueron decisivas en el cambio sufrido por Bogotá en los últimos años.
  • Imprimir
4.5
Calificación: 4.5 (2 votes)
Añadir a favoritos con
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
  • Reddit
Página 1 de 2

ECOS Online hat den ehemaligen Bürgermeister von Bogotá interviewt und mit ihm über seine Rolle bezüglich des Wandels in der kolumbianischen Hauptstadt gesprochen. Außerdem erzählte er uns, wie er die Stadt heute sieht und was sich seiner Meinung nach in Zukunft verändern wird.

ECOS online entrevistó al ex alcalde de Bogotá, Antanas Mockus, cuyas inusuales campañas de educación ciudadana se convertirían en la "primera piedra" de la renovación de la capital de Colombia, tema de portada de la edición actual.

ECOS: -Profesor Mockus, ya casi se cumplen tres lustros de su primer periodo como alcalde de Bogotá, y la ciudad es hoy muy distinta a la que usted recibió el 1 de enero de 1995.

Antanas Mockus: -Cierto, y yo no dejo de sorprenderme, a veces me parece un milagro, pues todos los bogotanos ayudaron, todos participaron en una especie de recreo constructivo, y todos se regocijaron en ese espíritu de apertura. Había confianza en lo que se hacía.

ECOS: -Usted llegó a la alcaldía de la capital de Colombia cuando nadie apostaba ni un centavo por el futuro de la ciudad.

Antanas Mockus: -En Bogotá, la relación del sector político con la ciudadanía era floja, ya se había vivido una crisis en la que un alcalde y los concejales de la ciudad habían terminado en la cárcel. En contravía a lo acostumbrado yo opté por no darles ni puestos ni contrato a los concejales, tuve que mostrar firmeza desde el principio, pero al final se desarmó a la clase política de su cinismo.

ECOS: -¿Le tocó empezar de cero la construcción de una nueva ciudad?

Antanas Mockus: -No, se trataba de construir sobre lo construido, pero evitando cualquier retroceso; ya Jaime Castro, mi antecesor, había mejorado el sistema tributario y de transporte masivo; la reforma de la Constitución ordenó redactar el Estatuto Orgánico de Bogotá y facilitó la apertura política, y yo, desde la alcaldía, protegí todo lo alcanzado de los avances de los intentos de contrarreforma.

ECOS: -Pero usted no sólo fue un protector de lo ya logrado, también aplicó toda su experiencia docente en campañas educativas muy creativas y eficientes.

Antanas Mockus: -Una de las primeras fue la que se hizo para reducir los índices de violencia y homicidios mediante medidas de desarme voluntario; trabajamos en los sectores de riesgo controlando temas como el consumo de alcohol y la agresión intrafamiliar, y luego se repartió de manera simbólica una "Vacuna contra la violencia", una campaña con la que se generó conciencia en la ciudadanía sobre la importancia del tema.

fünf Jahre
(hier) Neuaufbau
erfeuten sich an
wettete
(hier) die Bürger
im Gegensatz zu
Stadträte
(fig.) entwaffnete
Steuersystem
Morde
freiwillige Entwaffnung
Impfung
es entstand Bewusstsein
12siguiente › última »

Galería fotográfica

Loading...
  • Antanas Mockus en una conferencia en la que llama la atención de los bogotanos al problema de la violencia infantil. ©Visionarios por Colombia
  • En una marcha contra el secuestro cuyo lema era "La vida es sagrada". ©Visionarios por Colombia
  • El humor siempre está presente en las campañas de formación ciudadana; en ésta, por ejemplo, Mockus usa unos zapatos gigantes pidiendo que se haga uso de los "paraderos", las paradas del transporte público. ©Visionarios por Colombia
  • El ex alcalde de Bogotá en diálogo con el pueblo, al que invita a rechazar el secuestro. ©Visionarios por Colombia
  • Mockus está comprometido a ponerle fin al abstencionismo electoral; a cambio propone un voto responsable y conciente. ©Visionarios por Colombia

Más de este tema

  • Siete claves para una excursión en Bogotá
  • Colombia: elecciones con educación
  • Colombia: Atentado en el centro de Bogotá
  • Login o regístrate para enviar comentarios

Anmelden

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
ECOS jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ECOS.

Abbestellen

ECOS bei Facebook:
Facebook
SprachenShop Gramática de uso del español Niveau A1-B2
Die Übungsgrammatik arbeitet nach dem Doppelseitenprinzip: links die Regeln und Beispiele, rechts Übungen dazu.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: ecos-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Spanisch lernen und üben
Close X