ECOS - Spanisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
  • Portada
  • Productos
  • Idioma
  • La revista
  • Viajes
  • Sólo Online
  • Quiénes somos
  • Noticias
  • Ampliaciones
  • Podcast
  • Blog
  • Palabra del día
  • Recomendados
  • Kiosco
Portada › Sólo Online › Ampliaciones › Archivo ›

El sueño de los quince años Schwierigkeitsgrad: intermedio

22.03.2010
© www.impawards.com
© www.impawards.com

Palabras clave

  • fiesta
  • Latinoamérica
  • quinceañera
  • 03/10
  • intermedio
  • Imprimir
0
Añadir a favoritos con
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
  • Reddit

In ECOS 03/2010 berichten wir von der legendären "Fiesta de quince años" in Lateinamerika, die anlässlich des 15. Geburtstages der Mädchen veranstaltet wird. Die "Quinceañera" wird üppig und kostenaufwendig gefeiert und darf für einen Tag den Traum des Prinzessinnen-Daseins ausleben.

En ECOS de marzo (p. 50-51) puedes leer un artículo sobre la fiesta probablemente más importante para una adolescente en Latinoamérica: la "Fiesta de quince años", que marca la transición de niña a mujer de la quinceañera. Normalmente se celebra con gran pompa y los padres no reparan en gastos, pero no es así en todos los casos. Para Magdalena, por ejemplo, la protagonista de la película homónima "Quinceañera", todo cambiará unos meses antes de la celebración...

Lee aquí una sinopsis de la película:

QUINCEAÑERA cuenta lo que pasa cuando la sexualidad adolescente, los ritos y los precios inmobiliarios colisionan. La historia se basa en las tensiones raciales, clasistas y sexuales de un barrio latino en transición.


Magdalena (EMILY RÍOS) es la hija de un mexicano afincado en Estados Unidos que dirige una iglesia en una zona comercial en Echo Park, Los Ángeles. Se acerca su decimoquinto cumpleaños y sólo piensa en su novio, su vestido para la Quinceañera y la limusina Hummer que su padre alquilará para ese día tan especial.


Sin embargo, unos meses antes de la celebración, Magdalena se queda embarazada. Los preparativos de la fiesta siguen adelante y sólo es cuestión de tiempo que su padre, un hombre muy religioso, se entere y la eche de casa.

 Magdalena no tiene más remedio que mudarse a casa de su tío abuelo Tomás (CHALO GONZÁLEZ), un anciano que se gana la vida vendiendo champurrado (una bebida mexicana) en la calle. Tomás ya ha acogido a Carlos (JESSE GARCÍA), el primo de Magdalena, un cholo al que sus padres también han echado por sus tendencias homosexuales.
Carlos deja muy claro que la presencia de Magdalena le molesta. 

La pequeña casa que Tomás alquila desde hace muchos años está situada en el jardín de un edificio recientemente adquirido por una pareja gay (DAVID W. ROSS y JASON L. WOOD), dos pioneros que vaticinan el cambio que sufrirá el barrio. Es inevitable que los dos mundos colisionen, el de los inquilinos y el de los propietarios. 

Poco a poco, Magdalena, Carlos y Tomás se sienten más unidos, pero el cambio económico del barrio va en su contra y dará pie a una crisis casi irremediable.

TRAILER DE "QUINCEAÑERA"

Übergang
mit großem Pomp
keine Kosten scheuen
gleichnamig
Zusammenfassung
Spannungen
anässig, wohnhaft in
fünfzehnter
mieten
schwanger
Vorbereitungen
von Zuhause rauswerfen
keine andere Wahl haben, keinen anderen Ausweg haben
Mixgetränk mit Maisstärke und Schokolade
Mestize
vorhersagen
Mieter
Eigentümer
unvermeidbar

Más de este tema

  • Casa para el que se casa
  • La gripe ataca por lo alto
  • Islas Ballestas: paraíso natural
  • Login o regístrate para enviar comentarios

Anmelden

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
ECOS jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ECOS.

Abbestellen

ECOS bei Facebook:
Facebook
SprachenShop Gramática de uso del español Niveau A1-B2
Die Übungsgrammatik arbeitet nach dem Doppelseitenprinzip: links die Regeln und Beispiele, rechts Übungen dazu.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: ecos-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Spanisch lernen und üben
Close X