Salvemos las palabras

Auch Wörter sind vom Aussterben bedroht. Eine Website listet sie auf und versucht ihren Gebrauch zu erhalten. Wir stellen die Seite anlässlich des Wortes "bregar" aus dem Interview mit Clara Rojas vor.

De la entrevista con Clara Rojas ("El dolor me ha marcado", ECOS 02/10, págs. 54-56), liberada tras seis años de secuestro por parte de las FARC colombianas junto a Íngrid Betancourt:

"ECOS: ¿Cuáles son para usted las razones esenciales de la violencia en Colombia?

Clara Rojas: Colombia es un país de contrastes. En sus cinco ciudades más importantes, la gente vive como en cualquier ciudad de Occidente; pero hay zonas en donde se generan estos conflictos armados, como, por ejemplo, en el sur de Colombia, en donde tiene lugar la confrontación entre el ejército y la guerrilla. El origen de esta violencia, que se remonta a más de cincuenta años atrás, es la lucha por una sociedad más justa; pero hoy, si uno mira quiénes son las Fuerzas Revolucionarias de Colombia, que surgieron a causa de esta lucha, parece que hubieran perdido el norte ideológico, si es que lo tuvieron en algún momento. Hoy parece que no están interesados en un ideal político, sino que, según los informes recientes, se nutren del narcotráfico, del secuestro, de la extorsión. Si no cambian estos procedimientos, es difícil que haya reconciliación entre las FARC y el Estado. Pero hay que bregar. Hay que buscar caminos de reconciliación entre las dos partes. Si las FARC tienen un compromiso con el pueblo, que lo manifiesten de un modo que no sea dañino. Pienso que todos deseamos la justicia social, mejores condiciones sanitarias y educativas para todos. Su pregunta no es fácil. Son cincuenta años de conflicto".

La extensa respuesta de la abogada nos sirve para explicar la palabra bregar, que significa “trabajar con mucha dedicación” o “luchar mucho contra las dificultades para superarlas”. 
Es unana palabra en vías de extinción, y en la página web www.reservadepalabras.org puede encontrar más palabras que se están perdiendo.
Esta página web es el resultado de la iniciativa "Apadrina una palabra en peligro de extinción", impulsada para que los internautas hispanohablantes reflexionaran sobre el idioma, su uso y su evolución.  Participaron más de 20.000 personas de 69 países diferentes que en 2007 apadrinaron más de diez mil palabras (7.120 en español y 3.896 en catalán). 
Las diez palabras más votadas fueron: bochinche, gaznápiro, alféizar, zangolotino, zaguán, damajuana, botarate, balde, escuchar y cachivache.

¿Y usted? Tiene una palabra favorita que le gustaría salvar o que nos quiera comentar?
Leeremos con mucho gusto sus comentarios y palabras favoritas.