Me encantan los Mundiales de Fútbol 
15.06.2010
Elsa Mogollón-Wendeborn
(1 voto)
Wenn die Weltmeisterschaft anfängt, haben die Frauen Zeit für Sachen und
Themen, die sie wirklich interessieren.
Siempre que hay un Campeonato Mundial de Fútbol los hombres andan de excelente humor, se dedican a encontrarse con sus amigos y ver los partidos por la tele, y nos dejan en paz.
Mientras ellos miran la pantalla embelesados, nosotras podemos hacer lo que nos da la gana: irnos con las amigas a un café, o hablar con ellas todo el primero y segundo tiempo por teléfono; leer una novela sin interrupciones, o dedicarnos a la belleza sin que nos miren como animales raros por las cremas y ungüentos que nos ponemos en la cara.
Cuando se acaban los partidos, bastará con decirles una frase clavecomo: “¿Viste el gol de Podolski?”, para que ellos se conviertan en los seres más elocuentes del mundo. Pueden estar horas hablando de ese tema, y nosotras haremos lo mismo que ellos hacen cuando les contamos las aventuras de nuestros niños en el colegio o los trucos que hemos descubierto para combatir los problemas de sobrepeso: hacer que los oímos, pero sin escucharlos.
Como estarán entretenidos todo el mes con el fútbol, nosotras podremos irnos a las subastas de antigüedades, galerías y museos; fiestas en lugares nuevos o desconocidos, desfiles de modas y encuentros a los que no hemos podido asistir en los últimos cuatro años, por tener siempre a un hombre preguntando: ¿a dónde vas?, ¿cuándo vienes?, ¿qué vas a hacer?, ¿con quién te vas a ver?
Me encantan los Campeonatos Mundiales de Fútbol: son un remanso de paz y libertad.
Siempre que hay un Campeonato Mundial de Fútbol los hombres andan de excelente humor, se dedican a encontrarse con sus amigos y ver los partidos por la tele, y nos dejan en paz.
Mientras ellos miran la pantalla embelesados, nosotras podemos hacer lo que nos da la gana: irnos con las amigas a un café, o hablar con ellas todo el primero y segundo tiempo por teléfono; leer una novela sin interrupciones, o dedicarnos a la belleza sin que nos miren como animales raros por las cremas y ungüentos que nos ponemos en la cara.
Cuando se acaban los partidos, bastará con decirles una frase clavecomo: “¿Viste el gol de Podolski?”, para que ellos se conviertan en los seres más elocuentes del mundo. Pueden estar horas hablando de ese tema, y nosotras haremos lo mismo que ellos hacen cuando les contamos las aventuras de nuestros niños en el colegio o los trucos que hemos descubierto para combatir los problemas de sobrepeso: hacer que los oímos, pero sin escucharlos.
Como estarán entretenidos todo el mes con el fútbol, nosotras podremos irnos a las subastas de antigüedades, galerías y museos; fiestas en lugares nuevos o desconocidos, desfiles de modas y encuentros a los que no hemos podido asistir en los últimos cuatro años, por tener siempre a un hombre preguntando: ¿a dónde vas?, ¿cuándo vienes?, ¿qué vas a hacer?, ¿con quién te vas a ver?
Me encantan los Campeonatos Mundiales de Fútbol: son un remanso de paz y libertad.
sind großartig gelaunt
sie lassen uns in Ruhe
entzückt
Salben
entscheidender Satz
Übergewicht
Versteigerungen von Antiquitäten
Modenschauen
Ort; (hier fig.) Oase
- Login o regístrate para enviar comentarios












COMENTARIOS
Hola a tod@s:
A mi también me gusta mucho el Campeonato Mundial de Fútbol- y tampoco por los partidos del fútbol. Todavía no aprovecho la ocasión de hacer algo como escrito en el blog. Hablando todos del fútbol, pienso que yo tengo que ver los partidos también. Necesito ir a una plaza donde se los monstran en publicidad con amigos o a los menos verlos en casa para poder hablar sobre eso el día después. A mí tampoco parece que sea buen argumento, pero ne sé qué hacer contra eso. Quizás incluso yo soy una aficionada del fútbol- por los menos durante el Campeonato Mundial. Sea como fuere, !al menos paso el tiempo pensando y escribiendo sobre el fútbol!