24 minutos

Der neue Literatur-Nobelpreisträger, sein Vorname und warum Internet toll ist.

Ya vieron que ayer el Nobel de Literatura se lo llevó Mario Vargas Llosa, que se llama de nombre Mario, y no Manuel, como anunció el presentador Claus Kleber, "anchorman" del "heute-journal" en la segunda cadena alemana, ZDF. Son los gajes de la televisión en directo, pero alguien le podría haber dicho a Kleber que el Premio Nobel de Literatura de este año no se llama "Manuel Vargas Llosa".
Lo que quería contarles en realidad es que en la Redacción de ECOS recibimos la noticia casi con la misma alegría que este evento del 11 de julio de este año.
Y en seguida nos pusimos a redactar una breve noticia que rápidamente subimos a nuestra web y la colocamos como primera noticia, con foto y todo.
Los que venimos trabajando en la revista desde algunos años estamos acostumbrados a que los textos aparezcan publicados muchas semanas después. Por eso, ayer fue un momento de darse cuenta de las posibilidades y de las ventajas de internet: nuestra noticia apareció en ECOS Online, 24 minutos después de que apareciera en el "New York Times"; –y hasta escribimos bien el nombre del laureado: Mario Vargas Llosa–.