Desaparece el Códice Calixtino de la Catedral de Santiago 
08.07.2011
Der "Codex Calixtinus", auch bekannt als "Liber Sancti Jacobi", die erste Reisebeschreibung des Jakobswegs aus dem 12. Jahrhundert, ist in der Kathedrale von Santiago gestohlen worden. Wie konnte das geschehen? Foto: El País
Der "Codex Calixtinus", auch bekannt als "Liber Sancti Jacobi", die erste Reisebeschreibung des Jakobswegs aus dem 12. Jahrhundert, ist in der Kathedrale von Santiago gestohlen worden. Wie konnte das geschehen?
El Camino de Santiago es sin duda el camino de peregrinación más famoso y una de las señas de identidad de España. Sobre todo en los últimos años ha tenido un auge impresionante y cada vez más personas se proponen caminar por esta ruta histórica.
El culto al apóstol Santiago nace en el siglo IX y la primera guía conocida es el llamado "Códice Calixtino", del siglo XII, que se conserva en los archivos de la Catedral de Santiago. Falso. Se conservaba. Porque aunque cueste creerlo, este volumen de valor absolutamente incalculable, ha sido robado. La semana pasada desapareció de la cámara de seguridad (es un decir) y por si fuera poco el robo no fue detectado hasta unos cuantos días después.
El asunto, que parece más bien la trama de una de las novelas históricas tan de moda –tipo Dan Brown o Matilde Asensi–, es, sin embargo, un hecho real, y la verdad es que lo contamos con algo de vergüenza ajena.
¿Cómo es posible que este códice único no haya tenido la protección necesaria? La policía sospecha que el códice ya se encuentra fuera de España. Es imposible venderlo en el mercado, por lo cual puede que un coleccionista quiera tenerlo en su archivo personal. Son todo sospechas, pero lo más seguro es que ahora esté mejor protegido que en el archivo de la Catedral.
Como decía un comentarista en la web de "El País", ahora hay que tener cuidado que no roben en cualquier día la tumba del apóstol Santiago. De pena.
El Camino de Santiago es sin duda el camino de peregrinación más famoso y una de las señas de identidad de España. Sobre todo en los últimos años ha tenido un auge impresionante y cada vez más personas se proponen caminar por esta ruta histórica.
El culto al apóstol Santiago nace en el siglo IX y la primera guía conocida es el llamado "Códice Calixtino", del siglo XII, que se conserva en los archivos de la Catedral de Santiago. Falso. Se conservaba. Porque aunque cueste creerlo, este volumen de valor absolutamente incalculable, ha sido robado. La semana pasada desapareció de la cámara de seguridad (es un decir) y por si fuera poco el robo no fue detectado hasta unos cuantos días después.
El asunto, que parece más bien la trama de una de las novelas históricas tan de moda –tipo Dan Brown o Matilde Asensi–, es, sin embargo, un hecho real, y la verdad es que lo contamos con algo de vergüenza ajena.
¿Cómo es posible que este códice único no haya tenido la protección necesaria? La policía sospecha que el códice ya se encuentra fuera de España. Es imposible venderlo en el mercado, por lo cual puede que un coleccionista quiera tenerlo en su archivo personal. Son todo sospechas, pero lo más seguro es que ahora esté mejor protegido que en el archivo de la Catedral.
Como decía un comentarista en la web de "El País", ahora hay que tener cuidado que no roben en cualquier día la tumba del apóstol Santiago. De pena.
Pilgerweg
Aufschwung
auch wenn es schwer zu glauben ist
unschätzbar
sic!
Handlung
Fremdschämen
vermutet
es ist möglich, dass...
Jammerschade
- Login o regístrate para enviar comentarios













COMENTARIOS
Para más información sobre el Codex calixtinus visitenos en: www.codexcalixtinusfacsimil.com
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.codexcalixtinusfacsimil.com%2F2011%2F10%2Fel-codex-calixtinus-y-la-historia-de-la.html&langpair=auto|de&hl=en