El lingüista alemán Jürgen Untermann recibe el premio Príncipe de Viana

Der deutsche Linguist Jürgen Untermann aus Köln ist der Hauptpreisträger des diesjährigen Premio Príncipe de Viana de la Cultura, des Kulturpreises des Kronprinzen. 

El lingüista Jürgen Untermann obtuvo en Pamplona el Premio Príncipe de Viana de la Cultura de manos del príncipe Felipe. El premio está destinado a una personalidad o entidad relevante en los ámbitos de la creación literaria, las artes plásticas y escénicas, la arquitectura y la investigación científica y técnica. La dotación del premio es de 40.000 euros, que financia el Gobierno de Navarra a través del Departamento de Cultura y Turismo.
Jürgen Untermann (Rheinfelden, 1928) es profesor emérito de Lingüística Indoeuropea en la Universidad de Colonia y está considerado como el mayor especialista internacional en las lenguas y las escrituras prerromanas de la Península Ibérica.
Untermann ha dedicado más de cincuenta años de su vida a este campo de investigación, y ha desempeñado un papel unánimemente reconocido de maestro y fundador, hasta el punto de que puede afirmarse que el conocimiento actual de muchas de dichas cuestiones es producto directo de su trabajo.
Por su parte, el príncipe Felipe destacó durante la entrega del premio en Pamplona el "especial relieve" de los Premios Príncipe de Viana ante la crisis económica actual y ante los retos que afectan al mundo de hoy. Del profesor Untermann valoró su "trabajo admirable" y su aportación "esencial" a "las bases de nuestra cultura".
El galardonado respondió expresando su profunda gratitud por este galardón "inesperado, inestimable e inmerecido", en un acto alejado de su "vida modestísima" de investigador científico, caracterizada por "innumerables horas de trabajo minucioso".