ECOS - Spanisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
Im September 2010 reist ECOS an die kolumbianische Karbikküste und stellt Cartagena de Indias vor. Die neue Reisebeilage "Lugares mágicos" widmet sich Barcelona und genauer dem Stadtviertel Gracia. Weitere Themen: Inmigration in Spanien, der Safran, ein I
  • Portada
  • Productos
  • Idioma
  • La revista
  • Viajes
  • Sólo Online
  • Quiénes somos
  • Noticias
  • Ampliaciones
  • Podcast
  • Palabra del día
  • Blog
  • Recomendados
  • Kiosco
Portada › Sólo Online › Noticias ›

España, a la final Schwierigkeitsgrad: intermedio

08.07.2010
El pulpo Paul ya lo sabía: España ganó a Alemania © YouTube
El pulpo Paul ya lo sabía: España ganó a Alemania © YouTube

Palabras clave

  • Carles Puyol
  • Fútbol
  • Mundial de Futbol
  • selección española
  • intermedio
  • Enviar
  • Imprimir
0
Añadir a favoritos con
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
  • Reddit

Die Spanier haben es geschafft. Nach einem holprigen Turnierstart erreicht die spanische Nationalmannschaft zum ersten Mal das Finale der Fußballweltmeisterschaft. Deutschland wurde knapp, aber deutlich besiegt; nun warten im Endspiel am Sonntag die Niederländer.

Sólo han pasado unas horas desde España sellara su pase a la final del Mundial de Sudáfrica, en la que se enfrentará a Holanda el domingo, 11 de julio (Johannesburgo, estadio Soccer City, 20.30 horas). En la Redacción de ECOS hemos celebrado el histórico pase con unos platitos de jamón ibérico y buen queso manchego, recibiendo las felicitaciones de los compañeros de los demás departamentos.
Cuesta creer que España haya dado ese paso, sobre todo por lo aparentemente fácil que fue. Alemania partía como favorita en el partido de anoche, tras sus brillantes actuaciones contra Inglaterra y sobre todo Argentina, a la que barrió por 4-0 en los cuartos de final.
España, por el contrario, no había brillado demasiado hasta ahora en el torneo. Nadie podía dudar de la calidad de sus estrellas, como Xavi, Iniesta, Xabi Alonso o Sergio Ramos, pero hasta ahora la selección había sufrido en todos sus partidos lo indecible, comenzando con una derrota en el primer partido contra Suiza. Esta derrota obligó a la selección a jugarse la supervivencia (futbolística) en cada uno de los partidos, empezando en el fundamental 2-0 contra Honduras. Después siguieron victorias por sólo un tanto de diferencia (contra Chile, Portugal y Paraguay), entre las que estaba el partido agónico contra Paraguay, que no lo resolvió David Villa, su máximo goleador, hasta el minuto 83.
Y ayer el clásico, contra Alemania, la mejor selección del torneo, impregnada de fútbol alegre y ofensivo y marcada por su nuevo caracter multicultural. Personalmente, veía a Alemania como favorita antes del partido, no pensaba que España iba a aguantar el vendaval ofensivo. Pero no, no hubo (casi) ataques alemanes. España controló el partido desde el primer momento, hizo una demostración de su toque del balón, el ya famoso "tiqui-taca". El gol tardó en llegar, y fue curiosamente tras una situación estándar, un córner sacado por Xavi en el minuto 72, que cabeceó a la red Carles Puyol. El central del Barcelona, al que llaman el "tiburón", se elevó por encima de la defensa alemana, y llevó a España a la gran final del Mundial. Como digo, es la primera vez en la historia, y ya la semifinal era la primera que jugaba España.
El domingo se romperán dos rachas: la primera es que una selección europea conseguirá ganar el Mundial fuera de Europa, y la segunda es que España u Holanda se inscribirán por primera vez en la lista de los ganadores. Nadie de los jugadores españoles subestimará la calidad de Holanda, que cuenta con estupendos jugadores como Robben, Sneijder o Van Bommel.
Lo que deseamos aquí es que el que alce la Copa del Mundo el próximo domingo sea Iker Casillas, capitán de España, y que después la lleven Xavi, Iniesta, Fernando Torres y compañía. Sabremos la respuesta el domingo (o mañana, viernes, cuando el famoso pulpo Paul haya emitido su pronóstico).

Paco González, comentarista, y José Antonio Camacho, ex entrenador de España, celebran así el gol de Puyol en Telecinco:

>

(fig., hier) das Ticket fürs Endspiel lösen
(hier fig.) wegfegen
(hier) Tor
quälend
Wirbelsturm
(hier) Kurzpässe
Eckball
Innenverteidiger
Hai
Serien
wird unterschätzen
hochheben
Tintenfisch
Vorhersage

Más de este tema

  • Campeones del mundo
  • Me encantan los Mundiales de Fútbol
  • "La Roja", Príncipe de Asturias de los Deportes
  • Login o regístrate para enviar comentarios

COMENTARIOS

Enviado por brenschelbach el 16. July 2010 - 12:05.

Hallo,
Achtung, die Überschrift lautet

Fußballweltmeisterschaft.****** Deutschland wurde knapp, aber deutlich besiegt ****; nun warten im Endspiel am Sonntag die Niederländer.

Richtig: knapp, aber überlegen!

MfG
Thomas

  • Login o regístrate para enviar comentarios

Anmelden

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern
Im September 2010 reist ECOS an die kolumbianische Karbikküste und stellt Cartagena de Indias vor. Die neue Reisebeilage "Lugares mágicos" widmet sich Barcelona und genauer dem Stadtviertel Gracia. Weitere Themen: Inmigration in Spanien, der Safran, ein I
ECOS jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ECOS.

Abbestellen

SprachenShop Ortografía
In zehn Kapiteln werden verschiedene Themen der spanischen Rechtschreibung behandelt. Mit vielen Übungsaufgaben.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Partnersuche | Impressum | E-Mail: ecos-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2010 Spotlight Verlag GmbH | Spanisch lernen und üben