ECOS - Spanisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
  • Portada
  • Productos
  • Idioma
  • La revista
  • Viajes
  • Sólo Online
  • Quiénes somos
  • Noticias
  • Ampliaciones
  • Podcast
  • Blog
  • Palabra del día
  • Recomendados
  • Kiosco
Portada › Sólo Online › Noticias ›

Golpean a los bomberos Schwierigkeitsgrad: fácil

19.11.2009
Este bombero sí llegó a tiempo. Foto: Wikimedia
Este bombero sí llegó a tiempo. Foto: Wikimedia

Palabras clave

  • bomberos
  • golpe
  • incendio
  • Lima
  • fácil
  • Perú
  • Imprimir
0
Añadir a favoritos con
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
  • Reddit

In Perus Hauptstadt Lima wurden Feuerwehrleute am Brandort mit Steinen empfangen, weil sie zu spät kamen. Außerdem wurden Geräte gestohlen und das Löschfahrzeug beschädigt.

En Perú, una unidad del cuerpo de bomberos fue recibida en el lugar del incendio con piedras e insultos; los vecinos de la zona de la tragedia estaban molestos por la tardanza de los bomberos en llegar pese a que la estación se encontraba a 7 calles del fuego.

Treinta molestos habitantes del barrio Olivos no esperaron ni siquiera a que los bomberos se bajaran del auto: con piedras, palos y gritos de "irresponsables", los acusaron de demorarse innecesariamente y tan pronto los tuvieron cerca los golpearon ocasionándoles heridas leves.

La rabia se transformó en vandalismo, y los bomberos, acostumbrados a ser recibidos como héroes, tuvieron que escapar. Al llegar de regreso a su cuartel se dieron cuenta que en medio de la pelea les habían robado el maletín de primeros auxilios, 80 metros de cable y las herramientas.

Los bomberos, que no entienden por qué los atacaron, explicaron que se tomaron 11 minutos en llegar al sitio del incendio, porque estaban atendiendo otra emergencia. Los daños en el auto de bomberos son tan graves, que para repararlo se tomará varios días; además, sin el equipo que fue robado, los bomberos del norte de Lima no podrán trabajar.

Beschimpfungen
verärgert
obwohl
(hier) Feuerwache
sich verspäten
sobald
und verursachten ihnen
(hier) Wache
Erste-Hilfe-Koffer
sie kümmerten sich um
Ausrüstung

Más de este tema

  • "La isla mística"
  • Más playa para Lima
  • Octubre en Lima
  • Login o regístrate para enviar comentarios

Anmelden

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
ECOS jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ECOS.

Abbestellen

ECOS bei Facebook:
Facebook
SprachenShop Gramática de uso del español Niveau A1-B2
Die Übungsgrammatik arbeitet nach dem Doppelseitenprinzip: links die Regeln und Beispiele, rechts Übungen dazu.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: ecos-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Spanisch lernen und üben
Close X