ECOS - Spanisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
In ECOS Mai 2012 machen wir Sie fit in nonverbaler Kommunikation. Sie lernen die wichtigsten Gesten auf Spanisch. Weitere Themen: Spanisch für die Bildende Kunst und Mate am Río de la Plata. ECOS Mai ist ab dem 25. April 2012 im Handel erhältlich.
  • Portada
  • Productos
  • Idioma
  • La revista
  • Viajes
  • Sólo Online
  • Quiénes somos
  • Noticias
  • Ampliaciones
  • Podcast
  • Blog
  • Palabra del día
  • Recomendados
  • Kiosco
Portada › Sólo Online › Noticias ›

Nueva ley antitabaco en España Schwierigkeitsgrad: intermedio

05.01.2011
Seit dem 2. Januar gilt in Spanien ein strenges Rauchverbot. In Restaurants, Bars, Cafés, Spielotheken und Diskotheken darf nicht mehr geraucht werden.  Foto: Capsulas.es
Seit dem 2. Januar gilt in Spanien ein strenges Rauchverbot. In Restaurants, Bars, Cafés, Spielotheken und Diskotheken darf nicht mehr geraucht werden. Foto: Capsulas.es

Palabras clave

  • fumar
  • ley antitabaco
  • prohibido fumar
  • España
  • intermedio
  • Imprimir
0
Añadir a favoritos con
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
  • Reddit

Seit dem 2. Januar gilt in Spanien ein strenges Rauchverbot. In Restaurants, Bars, Cafés, Spielotheken und Diskotheken darf nicht mehr geraucht werden. 

En España acaba de entrar en vigor la nueva ley antitabaco, una de las más severas del mundo. Está prohibido fumar en restaurantes, bares, salones de juego y discotecas. Incluso al aire libre está prohibido en muchos espacios, como delante de los parques infantiles, las escuelas o en los patios interiores de los hospitales.
El resumen que hace "El País" de las nuevas medidas es que está "prohibido fumar en todo sitio cerrado que vaya a ser compartido", aunque hay muchas excepciones. Interesante es el caso de los hoteles. Si usted viaja a España, podrá fumar en la habitación de su hotel, pero en los hoteles sólo habrá un 30% de habitaciones para fumadores. Y apague su cigarrillo en los pasillos del hotel, en el ascensor y en el vestíbulo, porque en estos espacios está prohibido fumar.
Lo mismo ocurre si se celebra una fiesta (como una boda o un bautizo) en un local público: no se puede fumar, por lo que con seguridad verá a muchas personas delante del local fumando.
En cuanto a los aeropuertos, se eliminarán las llamadas peceras en las que se podía fumar, y sólo se podrá fumar en los espacios al aire libre.
La ley contempla también unas multas muy severas para los que la incumplen: en principio, se considera una falta leve y la multa será de hasta 30 euros. Pero si la conducta se repite tres veces, pasará a ser una falta grave, y la multa estará entre los 601 y los 100.000 euros. Peor se presenta el tema para los dueños de los bares que permiten fumar: están amenazados con multas de entre 601 y 100.000 euros.
Los no fumadores están más que satisfechos con la nueva ley y muchos dueños de bares han confirmado que ahora se acercan también clientes que antes no venían por el olor a tabaco. Por otro lado, los fumadores se sienten perseguidos hasta el punto de formular comparaciones escandalosas, como el alcalde de Valladolid, Francisco Javier León de la Riva, que comparó las denuncias por el tabaco con el nazismo: “así empezaron cosas muy terribles en la historia de la humanidad”. Sin comentarios.

Y a usted, ¿qué le parece la nueva ley antitabaco? Envíenos su opinión en la página de ECOS en Facebook.

in Kraft treten
streng
Spielothek, Spiesalon
geteilt
Zigarette
Flur
Taufe
(hier) Raucher-Lounge
sieht vor
Geldbußen
(hier, Gesetz) verletzen
leicht
Verhalten
schwer
Geruch
Anzeigen

Más de este tema

  • Más fumadores que antes de la ley antitabaco
  • Fumar en España: Multas de hasta 10.000 euros
  • Juan Ramón García Ober
  • Login o regístrate para enviar comentarios

COMENTARIOS

Enviado por hiltrud.schober@... el 6. January 2011 - 22:45.

Aunque yo soy no fumadora , creo que la ley no está justificada de esta forma. De la misma manera se tendría que prohibir comer en la calle o delante de tiendas de comida rápida porque se echa todo en la calle y crea basura que atraen insectos quje transmiten enfermedades. Estoy de acuerdo que está prohibidó en restaurantes, hoteles, hospitale y edificios públicos.. Por otro lado los espanoles / as fuman demasiado, lo que aumenta los costes de la seguridad social y pone en peligro los demás.
Si los fumadores desarrollan cáncer, es el problema de toda la nación. Si no respectan las leyes que paguen!
Además el tabaco está caro.Uno se queja siemprfe de no tener dinero. A dónde va, al menos una parte ? Al tabaco .Hay que gastar su dinero para cosxas más importants y necesarias. Como los fumadores no han dejado de fumar , el Gobierno está obligado a recurir a medidas estrictas . Un ejemplo es la República de Singapore que , debido a multas bastante importantes, ha conseguido a ser una ciudad absolutamente limpia. Hoy en día toda la población ahí está muy contenta de esta situación ( achievement)

En resumen está aconsejable que se acceptey respete la nueva ley

  • Login o regístrate para enviar comentarios
Enviado por Juan-Ramón Garc... el 10. January 2011 - 10:03.
Muchas gracias por abrir la discusión y exponernos su punto de vista. A ver si se animan más amigas y amigos de ECOS. Un cordial saludo, Juan Ramón García Ober
  • Login o regístrate para enviar comentarios

Anmelden

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern
In ECOS Mai 2012 machen wir Sie fit in nonverbaler Kommunikation. Sie lernen die wichtigsten Gesten auf Spanisch. Weitere Themen: Spanisch für die Bildende Kunst und Mate am Río de la Plata. ECOS Mai ist ab dem 25. April 2012 im Handel erhältlich.
ECOS jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ECOS.

Abbestellen

ECOS bei Facebook:
Facebook
SprachenShop Spanisch lernen mit The Grooves - TravellingSpanisch lernen mit The Grooves - Travelling
Ganz einfach und entspannt Spanisch lernen mit den Musiksprachkursen von The Grooves. Die Pop & Jazz Grooves Travelling machen mit coolen Sprüchen und nützlichem Wortschatz für unterwegs fit für die Reise.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | Datenschutz

© Spotlight Verlag GmbH | E-Mail: ecos-online@spotlight-verlag.de | Spanisch lernen und üben
Close X