ECOS - Spanisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
  • Portada
  • Productos
  • Idioma
  • La revista
  • Viajes
  • Sólo Online
  • Quiénes somos
  • Noticias
  • Ampliaciones
  • Podcast
  • Blog
  • Palabra del día
  • Recomendados
  • Kiosco
Portada › Sólo Online › Noticias ›

Se acabó el “happy hour” Schwierigkeitsgrad: fácil

03.11.2009
Foto: MelkiaD
Foto: MelkiaD

Palabras clave

  • alcohol
  • Barcelona
  • happy hour
  • prohibición
  • Cataluña
  • fácil
  • Imprimir
0
Añadir a favoritos con
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
  • Reddit

Seit 1. November gilt in Barcelona folgende Maßnahme: Lockangebote für Alkohol-Parties sind ab jetzt verboten, und Lokale, die sich nicht an die Maßnahme halten, verlieren ihre Lizenz.

En Barcelona los bares y discotecas que promocionen el consumo de alcohol con ofertas como el "2x1", o el popular "happy hour", serán multados por las autoridades locales con multas que oscilan entre los 3.000 y los 15.000 Euro; en caso de reincidir las sanciones podrían elevarse a 600.000 euros o la pérdida de la licencia de operaciones.

Esta es la primera norma de este tipo en España, y su propósito es reducir los costos de asistencia de salud generados por el abuso del alcohol, que especialmente se estimula mediante ofertas en las que las bebidas se adquieren a bajo costo, bien sea por la mitad de su precio normal, o pagando una sola cuando se reciben dos, durante horarios preestablecidos, lo que se conoce como la "hora feliz" o "happy hour".

La regla, en vigor desde la hora cero del 1 de noviembre, ha sido criticada por los propietarios de establecimientos donde se consume alcohol, pues, en su opinión, no se establecen parámetros claros sobre -aparte de la promoción publicitaria de las ofertas- qué es permitido y qué no.

Por ejemplo, como no hay un precio tope para las diferentes bebidas alcohólicas, hay dudas sobre si venderlas a bajo precio se consideraría también una violación a la norma, o si, por otro lado, la publicidad de un establecimiento puede o no incluir la lista de cócteles que sirve, o llevar la marca de un patrocinador que sea una firma de licores.

mit Geldstrafen belegt
im Wiederholungsfall
Gesundheitskosten
verursacht
zuvor festgelegt
in Kraft
Preisgrenze
Sponsor

Más de este tema

  • Barcelona: los escenarios más románticos
  • En portada: Joan Miró
  • Penélope Cruz y Woody Allen en Cannes
  • Login o regístrate para enviar comentarios

Anmelden

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
ECOS jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ECOS.

Abbestellen

ECOS bei Facebook:
Facebook
SprachenShop Gramática de uso del español Niveau A1-B2
Die Übungsgrammatik arbeitet nach dem Doppelseitenprinzip: links die Regeln und Beispiele, rechts Übungen dazu.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: ecos-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Spanisch lernen und üben
Close X