Starten Sie den Audio-Text
Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.
“Cada castillo tiene su fantasma”, quizás por eso la noche del 1 de noviembre, Día de Todos los Santos, es especial en muchos castillos. Pero en el de Cardona (Barcelona) el fantasma no entender de...keine Ahnung haben von, nichts wissen vonno entiende de fechas, vive allí todos los días del año. Este fabuloso castillo del siglo IX es hoy hotel y el fantasma ocupa la habitación 712. Allí los grifos se abren a su antojo, hay ruidos inexplicables...
De hecho, solo se alquila si alguien lo pide expresamenteausdrücklichexpresamente. ¿Y por qué? Según la leyenda, en el siglo XI, el duque de Cardona invitó como gesto de amistad al príncipe bereberBerberbereber Abdalá al castillo. La hija del duque, Adalés, se enamoró del joven príncipe. Un amor prohibido que acabó mal: el duque expulsar ajdn. vertreibenexpulsó a Abdalá y le declaró la guerra. Adalés murió de pena y de amor encerrado/aeingesperrtencerrada en la torre del castillo.
Antojo
Hacer algo “a antojo” quiere decir hacer algo de manera caprichoso/alaunenhaftcaprichosa, sin lógica ni la pautaRegel; Musterpauta. Se dice que las la embarazadaSchwangereembarazadas tienen antojos.
Inexplicables
Ya sabemos que el prefijo “in-” significa “no”. Así, algo inexplicable es algo que no se puede explicar.
Neugierig auf mehr?
Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.
