La familia Pérez

Marta und Pepín bereiten eine leckere Erdbeertorte zu – und zwar zum Geburtstag von Pepíns Freund Óscar. Leider vergessen die beiden, die fertige Torte gut zu verstecken...

Marta bekommt zu ihrer großen Freude einen Blumenstrauß geschenkt! Natürlich von Roberto. Oder etwa nicht?

Se perdió Sultán, el perro de la abuela, ella está muy triste, la policía no le ayuda a buscarlo, y la familia Pérez hace todo lo que está a su alcance para encontrar al querido animal. ¿Dónde estará?

Und wieder haben wir ein paar ältere Inhalte importiert: ein kurzer Hinweis aus der ECOS Online-Werkstatt.

Bei Familie Pérez gibt´s Streit um den Weihnachtsbaum. Soll das alte Plastikding nochmal herhalten? Soll man einen neuen kaufen? Oder im Wald einen fällen? Und wie steht´s mit der Dekoration?

Da arbeiten wir Tag für Tag an neuen Inhalten für ECOS Online, stellen die Seite vom Kopf auf die Füße, entwickeln ein neues Lay-out und was passiert? Wir vernachlässigen unser Archiv.

Roberto und Marta sind gerade beim Kochen, als völlig unerwartet der neue Nachbar klingelt: ein Kolumbianer, der soeben eingezogen ist und noch keine Zeit zum Einkaufen hatte.

Roberto bekommt unerwarteten Besuch von einer Kollegin aus Mexiko, auf die Marta eifersüchtig reagiert; wie immer, löst die komische Situation bei Familie Pérez ein großes Chaos aus...

Covadonga Jiménez besucht Familie Pérez in Madrid und schreibt über den Herbst in der spanischen Hauptstadt.

Familie Pérez macht Strandurlaub und feiert den Geburtstag von Roberto. Auch dieses Mal ist sie wieder für Überraschungen gut und man kann von ihr alles Mögliche erwarten, sogar dass sie über die Wellen hinwegfliegt.