fiesta

La edad

Juan-Ramón García-Ober — Thu, 15 Dec 2011 15:27:42 +0100

Amintica, eine gute Freundin in Barranquilla, ist gerade 90 geworden. Sie hat es richtig krachen lassen und groß gefeiert, wie ein junges Mädchen. Dazu ein paar Gedanken über das "Alter".

Hace una semana, Amintica, la mamá de una gran amiga, cumplió 90 años, y sus siete hijos celebraron su onomástico con una fabulosa fiesta en Barranquilla, Colombia, a la que asistieron todos sus nonagenarios amigos.

Namenstag; (hier) Feiertag

90-jährig

Múnich: Fiesta de las culturas hispanohablantes

Juan-Ramón García-Ober — Mon, 30 May 2011 10:45:46 +0200

El sábado, 4 de junio de 2011, se celebra la “Fiesta de las Culturas Hispanohablantes”, en el “Kinder- und Jugendtreff Trudering“, Feldbergstr. 63 (S4/S6- o metro U2, estación Trudering y bus 194/195 Batschkastr.) a partir de las 13 horas.
En esta ocasión se presentarán diversos grupos de danza que mostrarán el colorido de las culturas iberoamericanas, y que invitarán a disfrutar de la música y el arte que difunden.

El sueño de los quince años

Klaus-Dieter Walter — Mon, 22 Mar 2010 00:28:04 +0100

In ECOS 03/2010 berichten wir von der legendären "Fiesta de quince años" in Lateinamerika, die anlässlich des 15. Geburtstages der Mädchen veranstaltet wird. Die "Quinceañera" wird üppig und kostenaufwendig gefeiert und darf für einen Tag den Traum des Prinzessinnen-Daseins ausleben.

El Día de los muertos

Daniel Martínez — Mon, 02 Nov 2009 00:28:02 +0100

Gemeinsam mit der mexikanischen Botschaft in Deutschland präsentieren wir eine Fotoserie und ein Video zu einem der beeindruckendsten Volksfeste Lateinamerikas: El Día de los muertos.

Gracias a la cooperación de la Embajada de México en Alemania, ECOS puede entregarles un vistazo muy completo de las particularidades de una de las fiestas más conmovedoras de Latinoamérica, tema de la sección Tradiciones en la edición de noviembre: El Día de los muertos en fotos.

El Día de los muertos en México

Daniel Martínez — Thu, 29 Oct 2009 12:55:14 +0100

Salzburgo: Salsa en el Barrio

Daniel Martínez — Wed, 26 Aug 2009 10:38:08 +0200

Nach der Sommerpause werden die Salsatanzstunden auf einer Tanzfläche von 300 Quadratmetern auf der TriBühne in Lehen wieder aufgenommen.

Fiesta Tabacalera de Iberoamérica y el Caribe

Daniel Martínez — Sun, 17 Jun 2007 00:00:00 +0200

La repercusión del cultivo tabacalero en la historia y cultura de Iberoamérica y el Caribe acaparará la atención de investigadores, coleccionistas y museólogos en el II Simposio Internacional Habana Habanos 2007, auspiciado por el Museo del Tabaco cubano.

Resonanz

Anbau

wird das Interesse finden

unter der Schirmherrschaft von

Terminan las fiestas de San Fermín más accidentadas de los últimos años

Daniel Martínez — Fri, 16 Jul 2004 00:00:00 +0200

Los pamploneses ya se han despedido de las fiestas de San Fermín hasta el próximo año. El pasado 14 de julio miles de personas se reunieron a las doce de la noche en la Plaza del Ayuntamiento de Pamplona para entonar la tradicional canción: "Pobre de mí, pobre de mí, que se han acabado las fiestas de San Fermín...". Ahora ya sólo quedan 356 días para volver a oír el "chupinazo", el cohete que da comienzo a las fiestas.

Bewohner Pamplonas

anstimmen

Rakete, Feuerwerkskörper

Quito, la fiesta de la cultura

Daniel Martínez — Fri, 21 Nov 2003 00:00:00 +0100

La capital de Ecuador, Quito, está de enhorabuena. La ciudad celebra que hace 25 años fue declarada “Patrimonio Cultural de la Humanidad”. Como regalo, comparte con todos los visitantes un calendario cultural envidiable.

(hier fig.) feiert, zelebriert

beneidenswert

Granada, de fiesta

Daniel Martínez — Fri, 27 Jun 2003 00:00:00 +0200

Del 20 de junio al 6 de julio tiene lugar en Granada el Festival Internacional de Música y Danza de la ciudad, que celebra este año su 52 edición. El Festival Internacional tiene como especial aliciente que la misma ciudad y sus más emblemáticos monumentos se convierten en escenario.

Köder, Anreiz