Penélope Cruz

Penélope Cruz, mamá... y pronto hermana otra vez

Juan-Ramón García-Ober — Mon, 05 Sep 2011 17:02:19 +0200

Im Hause Cruz-Bardem gibt es nächstes Jahr ein höchst seltenes familiäres Phänomen zu bestaunen: der Onkel wird jünger als sein Neffe sein. Wie bitte?

Van a ver qué simpático enredo familiar le espera a Penélope Cruz el año que viene. Resulta que su padre, Eduardo Cruz, va a ser papá otra vez, a los 59 años.
Los padres de Penélope Cruz se separaron hace algunos años, y su padre tiene una novia, de la misma edad que su hija Penélope.

Gewirr

haben sich getrennt

(hier) Freundin

¡Nació el bebé!

Juan-Ramón García-Ober — Fri, 28 Jan 2011 15:16:25 +0100

Das Traumpaar des spanischen Films hat Nachwuchs bekommen. Penélope Cruz ist in Los Angeles Mutter und Javier Bardem Vater geworden. Mehr weiß man nicht: “Wir sind nicht Angelina und Brad Pitt”.

Penélope y Javier, solidarios, y ahora marido y mujer

Juan-Ramón García-Ober — Fri, 23 Jul 2010 13:16:51 +0200

Wie in "Gente" (ECOS Juli 2010) schon vermutet, haben Penélope Cruz und Javier Bardem "Ja" gesagt. Und zwar auf den Bahamas, fernab der Öffentlichkeit. Einige Wochen zuvor haben sie mit viel Humor bei einer Kampagne gegen AIDS mitgemacht.

En "Gente" de julio decíamos que Penélope Cruz y Javier Bardem podrían casarse en breve. Pues bien, la actualidad ha confirmado la noticia: los dos actores españoles más internacionales se han casado en secreto en las Bahamas, a principios de junio.

heimlich

Penélope Cruz, de nuevo candidata al Oscar

Juan-Ramón García-Ober — Thu, 04 Feb 2010 10:28:11 +0100

Die Schauspielerin aus Madrid ist zum dritten Mal für den Oscar nominiert. Im vergangenen Jahr gewann sie ihn für "Vicky Cristina Barcelona", dieses Jahr ist sie für "Nine" in der engeren Wahl.

Ratisbona, el nuevo Hollywood

Daniel Martínez — Wed, 17 Jun 2009 14:42:41 +0200

Escasamente en verano, cuando el verano es de verdad verano y no un largo anuncio del otoño, Ratisbona alcanza las temperaturas de Los Ángeles; aún así, las estrellas del cine español más conocidas alrededor del mundo no tienen problema en pasar allí su tiempo libre.

(hier) Ankündigung

Regensburg

Se estrena lo nuevo de Penélope Cruz

Daniel Martínez — Wed, 18 Mar 2009 12:18:32 +0100

La actriz recientemente premiada con el Oscar, Penélope Cruz, protagoniza el esperado decimoséptimo filme de su mentor, Pedro Almodóvar, cuyo titulo es “Los abrazos rotos”, que llega al público este miércoles en España.

Sueño cumplido

Daniel Martínez — Mon, 23 Feb 2009 13:13:31 +0100

ECOS ya lo había augurado, Penélope Cruz merece un Oscar. La Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de Estados Unidos compartió esta opinión y le otorgó a la actriz española el premio como mejor actriz de reparto por su papel en la película de Woody Allen “Vicky Cristina Barcelona”.

vorausgesagt

Oscar a la vista

Daniel Martínez — Fri, 23 Jan 2009 15:01:30 +0100

La interpretación del papel de María Elena, en la película de Woody Allen Vicky Cristina Barcelona, le mereció a la actriz española Penélope Cruz ser nominada al Oscar en la categoría de mejor actriz de reparto. En esta ocasión, su segunda candidatura al máximo premio de la industria cinematográfica, las opciones de alzarse con la codiciada estatuilla son bastante favorables.

bester Nebendarstellerin

begehrte

Se estrena “Elegy” en Alemania y Austria

Daniel Martínez — Mon, 18 Aug 2008 00:00:00 +0200

Después de su paso por el Festival Internacional de Cine de Berlín, llega a los cines alemanes y austriacos la película “Elegy”, dirigida por la catalana Isabel Coixet, y con un reparto de lujo: Penélope Cruz, Ben Kingsley y Dennis Hopper (ver comentario de la película en ECOS agosto 2008, pág. 58).

“Elegy” cuenta la relación entre un profesor y una estudiante en Nueva York, y está basada en la novela “El animal moribundo”, del escritor norteamericano Philip Roth.

Besetzung

sterbend

Penélope Cruz y Woody Allen en Cannes

Daniel Martínez — Tue, 20 May 2008 00:00:00 +0200

Woody Allen presentó en el Festival de Cannes su última película, “Vicky Cristina Barcelona”, rodada en la Ciudad Condal y en Asturias.

El director neoyorquino se mostró encantado de Barcelona, y dijo que su relación con la ciudad comenzó cuando alguien le llamó y le dijo que financiaría un proyecto en Barcelona.

gedreht in

Barcelona

zeigte sich begeistert