SIDA

Penélope y Javier, solidarios, y ahora marido y mujer

Juan-Ramón García-Ober — Fri, 23 Jul 2010 13:16:51 +0200

Wie in "Gente" (ECOS Juli 2010) schon vermutet, haben Penélope Cruz und Javier Bardem "Ja" gesagt. Und zwar auf den Bahamas, fernab der Öffentlichkeit. Einige Wochen zuvor haben sie mit viel Humor bei einer Kampagne gegen AIDS mitgemacht.

En "Gente" de julio decíamos que Penélope Cruz y Javier Bardem podrían casarse en breve. Pues bien, la actualidad ha confirmado la noticia: los dos actores españoles más internacionales se han casado en secreto en las Bahamas, a principios de junio.

heimlich

Primera boda entre homosexuales

Daniel Martínez — Tue, 24 Nov 2009 10:00:44 +0100

Es wird ein historisches Ereignis: Am 1. Dezember heiraten in Buenos Aires Alex Freyre und José María di Bello – die erste schwule Hochzeit in ganz Lateinamerika.

Alex Freyre y José María di Bello se llaman los dos hombres que son pareja homosexual; ambos pasarán a la historia en la Argentina, el próximo 1 de diciembre, cuando se realice la ceremonia de su matrimonio, el primero entre dos personas del mismo sexo en su país y en Latinoamérica.

Cuba pide una "sexualidad responsable"

Daniel Martínez — Mon, 17 Aug 2009 12:56:36 +0200

1300 nuevos contagios en el 2008; se calculan 1400 en lo que va corrido del 2009: el virus del VIH-SIDA gana terreno en Cuba y las autoridades sanitarias de la isla llaman a la ciudadanía a practicar una “sexualidad responsable”.

ausüben

Cuba pide una "sexualidad responsable"

Daniel Martínez — Sun, 16 Aug 2009 22:20:21 +0200

1300 neue Fälle allein im letzten Jahr; 1400 in diesem Jahr: In Kuba breitet sich Aids immer mehr aus. Deshalb werden die Bürger nun zu mehr Verantwortungsbewusstsein aufgefordert.

Ansteckungen

Shakira, con UNICEF contra el sida

Daniel Martínez — Tue, 03 Oct 2006 00:00:00 +0200

La cantante colombiana, embajadora de UNICEF, ha grabado un anuncio para la campaña sobre el sida.
La campaña de UNICEF “Únete por la niñez, únete con la juventud, únete para vencer al sida” cuenta ya con la colaboración de Shakira. En el anuncio de 30 segundos, la cantante, ganadora de varios premios Grammy, habla acerca de los efectos devastadores del sida.

UNICEF-Botschafterin

aufgenommen

Spot; (hier) Video-Botschaft

AIDS

deutscher Titel: “Du und ich gegen AIDS”

verheerend