Vacaciones en Olite (Navarra) 
23.08.2010
ECOS-Leserin Evelyne Loimer aus Wien hat das Fest der Weinlese in Olite (Navarra) besucht und dabei noch ihr Spanische verbessert.
ECOS-Leserin Evelyne Loimer aus Wien hat das Fest der Weinlese in Olite (Navarra) besucht und dabei noch ihr Spanisch verbessert.
Un día recibí una invitación de una de mis amigas españolas para ir a Olite, una pequeña ciudad en Navarra. Yo estaba emocionada porque, sin duda, tendría que hablar español. Mi amiga Pilartxo me fue a buscar en coche al aeropuerto y fuimos desde Pamplona a Olite, que sólo conocía por fotos y que me sorprendió por lo bonita que era. Toda la familia reunida me dio una bienvenida muy calurosa. Mis primeras palabras en español eran todavía muy vacilantes, pero ya que nadie hablaba alemán, no podía hacer otra cosa que hablar en español.
Pilartxo me mostró la ciudad, que fue fundada en el año 661. En el siglo XV, se construyó el Palacio Real, residencia de los reyes de Navarra, que parece salido de un cuento. El antiguo palacio, que fue construido sobre ruinas romanas, ahora es un Parador Nacional. Muy bonita es la iglesia gótica de Santa María la Real, también del siglo XV y cuyo pórtico es maravilloso. La ciudad antigua me fascinó, es muy agradable pasear por sus calles medievales.
Pero lo mejor fue la Fiesta de la Vendimia que visité también. A finales de agosto se celebra en Olite, capital del vino de Navarra, la fiesta de la vendimia. La fiesta comienza con un pregón y la pisada de uvas, tras la cual puedes probar los primeros mostos. Viñas y bodegas abren sus puertas para revelarnos los secretos para la obtención de sus preciados caldos.
Todos los días tomábamos distintas variedades de vino y buenas comidas. Todo estaba buenísimo. Y yo eufórica; cada vez me era más fácil hablar en español. Algunas veces no podía entender a la gente porque hablaba en euskera. Ahora he invitado a mi amiga Pilartxo a Viena. En Viena ella tendrá que hablar sólo alemán. Sin duda, va a ser muy divertido intercambiar esta experiencia.
zögerlich
(Kirchen-) Portal
Weinlese
Ansprache
Traubentreten
(hier) Weine
(bask.) Baskisch
- Login o regístrate para enviar comentarios












