ECOS - Spanisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
  • Portada
  • Productos
  • Idioma
  • La revista
  • Viajes
  • Sólo Online
  • Quiénes somos
  • España
  • México, Centroamérica y el Caribe
  • Sudamérica
  • Otros países
  • Cuadernos de viaje
  • Viajes para aprender
Portada › Viajes › España ›

Menorca: Refugio en el Mediterráno Schwierigkeitsgrad: intermedio

11.01.2010
Cala Macarella © www.menorcaweb.de
Cala Macarella © www.menorcaweb.de

Palabras clave

  • cala
  • Caspar David Friedrich
  • Cees Nooteboom
  • Ciudadela
  • Francisco Franco
  • Kant
  • Mahón
  • mayonesa
  • pomada
  • Reserva de la Biosfera
  • Ulises
  • España
  • intermedio
  • Islas Baleares

¿Sabía usted que...?

No deje de ir al mejor restaurante de comida tradicional menorquina: Ca´n Aguedet en Es Mercadal. La propietaria, Agathe, de 85 años, hace honor a la tradición longeva de los menorquines y a su arte culinario. El hotel Macarella, cerca de Ciutadella, es un buen ‘centro de operaciones’ para desplazarse, luego, al resto de la isla.
  • Imprimir
0
Añadir a favoritos con
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
  • Reddit
Página 1 de 3

Die zweitgröße Insel der Balearen bietet ruhige Buchten mit azurblauem Wasser und an beiden Enden zwei sehr schmucke und grundverschiedene Städte, Ciudadela und Mahón. Seit 1993 zählt die ganze Insel zum Biosphären-Reservat der UNESCO.

por Giancarlo Sánchez-Aizcorbe

Ulises retorna a su Ítaca querida después de una odisea de años, y vuelve a ver a su mujer, su hijo, su perro y su vieja casa. De esta manera, su travesía se cierra como un círculo, figura que para los griegos era perfecta. El viajero que va por primera vez a Menorca tiene la sensación de volver a casa después de un largo viaje: el confuso viaje cotidiano por la urbe nerviosa en la que, tal vez, le ha tocado vivir. Menorca tiene algo de la esfera griega perfecta: 50 km de longitud, 20 km de ancho y, a ambos extremos, dos polos que crean equilibrio y son la medida de todas las cosas: en la punta oriental, Mahón (o, en menorquín, Maó) y, en la occidental, Ciudadela (o Ciutadella). Los límites de la isla son los límites del mundo.  

Acantilados y calas

Menorca se divide en dos regiones opuestas. El norte, agreste y ventoso. El sur, suave y apacible. Los límites de este mundo insular son, unas veces, pequeñas calas acogedoras de agua turquesa; otras veces acantilados de vértigo. En las primeras experimentamos la relación más armoniosa que se puede tener con el mar: la temperatura de sus aguas calmas y cristalinas nos invita a quedarnos en ellas, y a visitar de vez en cuando la arena, de una blancura casi dolorosa. Las calas son una especie de refugio y apertura sosegada al mar Mediterráneo. Hay calas que el viajero no debe dejar de visitar: cala Pregonda y cala Tortuga. No son tal vez las más populares, ya que se accede a ellas tan sólo a pie, o por mar, pero por eso mismo su belleza ha conservado un carácter original.
Para las naturalezas románticas, amantes de los cuadros de Caspar David Friedrich, la isla ofrece otros límites: los acantilados cortados a pico de la costa norte. Este mundo inhóspito, azotado por fuertes vientos como la tramontana y el xaloc, nos muestra el Mediterráneo como un peligro, y disuade a cualquier navegante de emprender el viaje. Ahí están esos ‘caps’ o cabos feroces, como el Cap de Cavalleria o el Cap Favàritx, coronados por un faro solitario. Ellos despiertan en nosotros la sensación de lo sublime, como lo entendía Kant: el enorme poder de la naturaleza nos hace sentirnos pequeñitos.

123siguiente › última »

Más de este tema

  • dalango se viste de negro
  • Un día inolvidable en Mallorca
  • Mallorca: Artá
  • Login o regístrate para enviar comentarios

Anmelden

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
ECOS jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ECOS.

Abbestellen

ECOS bei Facebook:
Facebook
SprachenShop Gramática de uso del español Niveau A1-B2
Die Übungsgrammatik arbeitet nach dem Doppelseitenprinzip: links die Regeln und Beispiele, rechts Übungen dazu.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: ecos-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Spanisch lernen und üben
Close X