ECOS - Spanisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
  • Portada
  • Productos
  • Idioma
  • La revista
  • Viajes
  • Sólo Online
  • Quiénes somos
  • España
  • México, Centroamérica y el Caribe
  • Sudamérica
  • Otros países
  • Cuadernos de viaje
  • Viajes para aprender
Portada › Viajes › España ›

Santiago de Compostela Schwierigkeitsgrad: intermedio

30.09.2009
La Catedral de Santiago (© Turespaña)
La Catedral de Santiago (© Turespaña)

Palabras clave

  • camino
  • cristiandad
  • peregrinación
  • Santiago de Compostela
  • 10/09
  • España
  • intermedio

¿Sabía usted que...?

Si desea visitar Santiago de Compostela en un Año Santo, debe hacerlo en el 2010; de lo contrario tendrá que esperar hasta el 2021.
  • Imprimir
0
Añadir a favoritos con
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
  • Reddit

Santiago de Compostela zählt neben Jerusalem und Rom zu den drei heiligen Städten des Christentums. Jedes Jahr zieht es Tausende von Pilgern an, von denen viele ihr Ziel nach einer langen Wanderung auf dem Jakobsweg erreichen. Galiciens Hauptstadt gilt aber nicht nur als religiöse Stätte, sondern auch als wichtiges Universitätszentrum. 

Por J. R. García Ober

Santiago de Compostela no es sólo una ciudad, es la meta de la peregrinación cristiana más famosa hoy en día, el Camino de Santiago.

El Camino es el que ha hecho la ciu­­­dad, que nació en el siglo IX de la fe (o de la leyenda, qué más da), y que es una de las tres ciudades santas de la cristiandad, junto a Jerusalén y Ro­ma. Este año estamos presentando en ECOS las Ciudades Patrimonio de la Humanidad en España, y este artículo forma parte de la serie. Al Camino volvemos en 2010, que será nuevamente un Año Santo, porque el día del Apóstol Santiago, el 25 de julio, caerá en domingo, y se espera que unos doce mi­llones de visitantes lleguen a la ciudad.

La UNESCO incluyó a Santiago en la lista del Patrimonio de la Hu­ma­nidad en 1985, por considerar que a su belleza urbana se añadían los profundos ecos de su significación espiritual como destino del más importante movimiento religioso y cultural de la Edad Media. Por cierto, ocho años más tarde, en 1993, también el Camino fue declarado Patrimonio de la Humanidad.

Santiago de Compostela registra, sin duda alguna, uno de los conjuntos monumentales y artísticos más importantes del mundo, pero eso es casi lo de menos. "A Compostela se acer­ca uno como quien se acerca al milagro", decía el escritor gallego Álvaro Cun­queiro. Fueron los peregrinos los que con sus pasos y su fe hicieron la ciudad. Y nosotros, que llegamos más de mil años después de los primeros peregrinos, formamos también parte de estas almas.

En el campo de las estrellas

El milagro o la leyenda es ésta: en el siglo IX, quizá en el año 813, un eremita llamado Pelagio ve un relámpago o una lluvia de estrellas en el monte Libredón y encuentra una tumba. Decide avisar a Teodomiro, el obispo de Iria Flavia (hoy Padrón, a veinte kilómetros de Santiago), que reconoce los restos como los del Apóstol San­tiago. Santiago el Mayor, uno de los doce apóstoles de Jesucristo, ha­bría predicado en Hispania y, tras su martirio en Jerusalén en el siglo I, habría sido traído en barca a Iria Flavia y pos­­te­rior­mente enterrado en un arca de piedra en el monte Libredón. Hoy se encuentra aquí la ciudad de Santia­go. Por cierto, una de las explicaciones etimológicas -la más conocida- de "Compostela" viene del latín "Cam­pus stellae", "Campo de las estrellas"; y muchas veces se habla de la ciudad sólo como Compostela.

Para saber más de Santiago de Compostela lea la edición impresa de ECOS de octubre 2009 .

Más de este tema

  • La Plaza del Obradoiro
  • Tarjeta de descuentos
  • ECOS 10/09
  • Login o regístrate para enviar comentarios

Anmelden

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
ECOS jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ECOS.

Abbestellen

ECOS bei Facebook:
Facebook
SprachenShop Gramática de uso del español Niveau A1-B2
Die Übungsgrammatik arbeitet nach dem Doppelseitenprinzip: links die Regeln und Beispiele, rechts Übungen dazu.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: ecos-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Spanisch lernen und üben
Close X