ECOS - Spanisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
  • Portada
  • Productos
  • Idioma
  • La revista
  • Viajes
  • Sólo Online
  • Quiénes somos
Portada ›

Extremadura: Una España desconocida Schwierigkeitsgrad: intermedio

22.02.2010
El Monasterio de Guadalupe, Patrimonio de la Humanidad © Shutterstock
El Monasterio de Guadalupe, Patrimonio de la Humanidad © Shutterstock

Palabras clave

  • Guadalupe
  • Plasencia
  • Vía de la Plata
  • Yuste
  • 03/10
  • Extremadura
  • intermedio

¿Sabía usted que...?

La Vía de la Plata no tiene nada que ver con el precioso metal, sino que su nombre viene del árabe balat, que significa baldosa, lo que en alemán es “Platte”. Se trata de una antigua vía de comunicación romana, que iba de Mérida a Astorga. Hoy en día se ha re­in­ventado co­mo “Ruta de la Pla­­­ta”, que une las ciu­­­da­des de Gi­­jón y Sevilla.
Edelmetall
Straßenverbindung, Verkehrsweg
neu erfunden
  • Imprimir
0
Añadir a favoritos con
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
  • Reddit

Der spanische Südwesten wartet mit hübschen Städtchen und interessanten Kultur­gütern auf. Wir haben uns in Plasencia, Yuste und Guadalupe umgesehen.

por Juan Ramón García Ober

“¿De dónde es tu padre?” Me han hecho la pregunta incontables veces, y a mi respuesta “de Extremadura” siempre añado “en la frontera con Por­tu­gal”. Incluso para muchos españoles, la Comunidad Autónoma de Extre­madura, en el oeste-suroeste de Espa­ña, sigue siendo una “terra incognita”, asociada a tantos y tantos conquistadores (como Francisco Pizarro y Her­nán Cortés), pero en realidad desconocida.
Extremadura está dividida en dos provincias: Cáceres (ver ECOS 05/09), en el norte, y Ba­da­joz. Estas dos provin­cias confor­man la quinta comunidad autónoma de España por su exten­sión, de 41.634 km2 (un poquito más grande que Suiza, para hacerse una idea) y 1.100.000 habitantes.

Plasencia
Nos vamos al norte del norte, y nos alojamos en un hotel de ensueño que hasta hace unos años no era más que una ruina. Hablamos del Parador de Plasencia, ubicado en el convento de Santo Domingo, de estilo gótico tardío con elementos renacentistas. Fue fundado por la familia de los Zúñiga a mediados del siglo XV. Tras su magnífica restauración, es inaugurado como Pa­ra­dor en 2004, convir­tiéndose en el mejor alojamiento para descubrir el centro histórico de la ciudad. Plasencia (40.000 habitantes), ubicada sobre la Vía de la Plata, a orillas del río Jerte, fue fundada en la frontera bélica entre las tropas cristianas y musulmanas en 1186, por iniciativa del rey Alfonso VIII. En 1196 la conquistan los almohades, aunque un año después pasaría nuevamente al poder de Alfonso VIII, quien ordenó acabar la muralla en 1201.
No sólo Salamanca es ciudad de dos catedrales, también lo es Plasen­cia. Pero, curiosamente, ni la Vieja (o de Santa María) ni la Nueva están terminadas. Verán: el papa Clemente II concede a la ciudad el título de sede episcopal en 1189, y entre los si­glos XIII y XIV se construye la primera catedral. A finales del siglo XV, se decide construir una nueva catedral renacentista que se va adentrando en la vieja, pero un siglo después se acaba el dinero, con lo cual tenemos una curiosísima mezcla de una catedral gótica y románica, con otra renacentista. Con todo, y para que no parezca que estemos hablando de una ruina, hay que señalar que el templo es el de mayor y más rica orna­mentación de Extremadura.
Recorriendo las calles de la ciudad, terminamos en la preciosa Plaza Mayor, presidida por el edificio del Ayuntamiento. En su torre mayor encontramos un personaje conocido por todos los placentinos, un autó­ma­ta, el “abuelo Mayorga”, que ac­túa dando la hora en el reloj de la torre.

Sigue leyendo en ECOS marzo 2010, págs. 20-23.

unzählige
bilden
(hier) die fünftgrößte
Traumhotel
Spätgotik
wurde gegründet
Kriegsgrenze
pasar al poder de: in die Herrschaft von ... übergehen
Stadtmauer, Ummauerung
Bischofssitz
dringt vor in
trotz allem
(hier) beherrscht
Einwohner Plasencias

Más de este tema

  • La Vía de la Plata
  • ECOS 02/12
  • ECOS audio 02/12
  • Login o regístrate para enviar comentarios

COMENTARIOS

Enviado por Elly Edens el 20. May 2010 - 12:50.

muy interesante. ¡Qué pena que no puedo leer las páginas 20-23

  • Login o regístrate para enviar comentarios

Anmelden

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern
In ECOS Februar 2012 reisen wir auf der Vía de la Plata in Extremadura, einer historisch bedeutsamen Straße im Westen Spaniens. Ein weiteres Highlight ist ein Blick auf die besten spanischen TV-Serien. ECOS Februar ist ab dem 25. Januar 2012 am Kiosk.
ECOS jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ECOS.

Abbestellen

ECOS bei Facebook:
Facebook
SprachenShop Gramática de uso del español Niveau A1-B2
Die Übungsgrammatik arbeitet nach dem Doppelseitenprinzip: links die Regeln und Beispiele, rechts Übungen dazu.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: ecos-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Spanisch lernen und üben
Close X