A
-
Los abusos: Missbrauch; Übergriffe
-
El acoso escolar: Schülermobbing, Mobbing in der Schule
-
El acoso laboral: Mobbing
-
El acoso sexual: sexuelle Belästigung
B
-
La brecha salarial: Lohngefälle, Lohnlücke, Lohn-, Gehaltsunterschied
C
-
La cosificación: Verdinglichung; (hier) Abwertung
-
Las cuotas: Quoten
-
La conciliación: Vereinbarkeit von Berufstätigkeit und Privatleben, Work-Life-Balance
D
-
La dependencia: Abhängigkeit vom Ehegatten
-
La desigualdad de género: Geschlechterdisparität
E
-
El empoderamiento: Ermächtigung, Strategien zu mehr Selbstbestimmung, Empowerment
F
-
El feminismo: Feminismus
-
El feminicidio: Frauenmord, Femizid; Tötung einer Frau wg. ihrer Zugehörigkeit zum weiblichen Geschlecht
-
El/la feminazi: abwertender Begriff zwecks Kritik an (radikalem) Feminismus
I
-
La igualdad de género: Geschlechtergleichstellung, Geschlechtergerechtigkeit, Gleichstellung von Männern und Frauen
M
-
El machismo: Machismo, Chauvinismus, Männlichkeitswahn
-
El micromachismo: Machismo / Chauvinismus im Kleinen / Alltag
P
-
La paridad: Parität, Gleichberechtigung, Gleichstellung
-
La protección a las víctimas: Opferschutz
-
Las políticas de igualdad: Gleichstellungspolitik
S
-
La sororidad: Anerkennung, Vertrauen und gegenseitige Unterstützung bei und durch Frauen
T
-
El techo de cristal: gläserne Decke
-
El trabajo invisible: unsichtbare und nicht vergütete Arbeit (Haushalt, Kindererziehung, Pflege von Kranken, Alten und Behinderten)
V
-
La violación: Vergewaltigung
Übersetzung von Klaus-Dieter Walter
Collage:
© Chris Jackson / 2015 GettyImages
© 2018 Stefania D´Alessandro / Getty Images
© JULIETA ZULUETA
© CHRISTOPHE SIMON / Getty Images
© yaruta / iStock
