Starten Sie den Audio-Text
Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.
¿Qué he aprendido?
1. Que los españoles alaaaaargan las vocales para ser simpáticos.
Holaaa, vengaaa, bueeeno... Sin exagerar, solo hay que arrastrar un poco las vocales.
2. Los saludos dobles y las despedidas dobles son más amables.
Hola, buenos días... Venga, hasta luego, venga, nos vemos... etc.
3. Sobre los saludos hay que saber que cuando un español te pregunta ¿qué tal? es una fórmula de cortesía, con esta pregunta muestras interés por la persona. Un español no está esperando una respuesta larga.
4. Sobre las despedidas, pues despedirse solo con un “adiós” en España es raro. Los españoles siempre damos una excusa: “Me marcho, me están esperando... tengo clases de inglés... tengo una cita médica... ”.
¿Por qué hacemos esto? Porque no queremos ofender a nadie, en realidad estamos diciendo: “me encantaría seguir aquí hablando contigo, pero no puedo”.
¿Sabes que despedirse sin decir nada o sin decir adiós, desaparecer, tiene nombre en español? Se llama “despedirse a la francesa”.