{"content":[{"content":{"params":{"linkWidget":{"protocol":"https:\/\/","url":"www.youtube.com\/watch?v=-UV0QGLmYys"},"title":"LA BICICLETA"},"library":"H5P.Link 1.3","subContentId":"9c8b50b6-82a9-4e74-b0c7-feabe67c1815"},"useSeparator":"auto"},{"content":{"params":{"contentName":"Image","file":{"path":"images\/file-5d78ba032da40.jpg","mime":"image\/jpeg","copyright":{"license":"U"},"width":620,"height":380},"alt":"Shakira"},"library":"H5P.Image 1.0","subContentId":"bc55f6c0-3bb4-46d6-bad7-ca79cc161415"},"useSeparator":"auto"},{"content":{"params":{"taskDescription":"

Escuche la canci\u00f3n de Shakira y Carlos Vives y arrastre las palabras correspondientes para completar la letra de la canci\u00f3n:<\/p>\n","overallFeedback":[{"from":0,"to":100}],"checkAnswer":"\u00dcberpr\u00fcfen","tryAgain":"Wiederholen","showSolution":"L\u00f6sung anzeigen","dropZoneIndex":"Drop-Zone @index.","empty":"Drop-Zone @index ist leer.","contains":"Drop-Zone @index enth\u00e4lt ziehbare @draggable.","draggableIndex":"Draggable @text. @index of @count draggables.","tipLabel":"Tipp anzeigen","correctText":"Richtig!","incorrectText":"Falsch!","resetDropTitle":"Reset drop","resetDropDescription":"Sind Sie sicher, dass Sie alle Optionen zur\u00fccksetzen m\u00f6chten?","grabbed":"Draggable is grabbed.","cancelledDragging":"Cancelled dragging.","correctAnswer":"Korrekte Antwort:","feedbackHeader":"R\u00fcckmeldung","behaviour":{"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"enableCheckButton":true,"instantFeedback":false},"scoreBarLabel":"You got :num out of :total points","textField":"Nada voy a *hacer*\nRebuscando en las heridas del *pasado*\nNo voy a *perder*\nYo no quiero ser un tipo de otro lado\n\nA tu *manera*, descomplicado\nEn una *bici* que te lleve a todos lados\nUn vallenato *desesperado*\nUna cartica que yo guardo donde te *escrib\u00ed*\nQue te *sue\u00f1o* y que te quiero tanto\nQue hace rato est\u00e1 mi *coraz\u00f3n*\nLatiendo por ti, *latiendo* por ti\nLa que yo *guardo* donde te escrib\u00ed\nQue te sue\u00f1o y que te quiero *tanto*\nQue hace rato *est\u00e1* mi coraz\u00f3n\nLatiendo por ti, latiendo *por ti*\n\nPuedo *ser feliz*\nCaminando relajada entre la *gente*\nYo te quiero as\u00ed\nY *me gustas* porque eres diferente"},"library":"H5P.DragText 1.7","subContentId":"93a0c01c-a5b4-4bce-92b3-1600c4c291ea"},"useSeparator":"auto"},{"content":{"params":{"linkWidget":{"protocol":"https:\/\/","url":"www.youtube.com\/watch?v=tIpzfs5tBJU"},"title":"LIM\u00d3N Y SAL"},"library":"H5P.Link 1.3","subContentId":"a3c39940-2cb6-4596-9c90-0e91b2f0563a"},"useSeparator":"auto"},{"content":{"params":{"contentName":"Image","file":{"path":"images\/file-5d78bb23c1254.jpg","mime":"image\/jpeg","copyright":{"license":"U"},"width":620,"height":380},"alt":"Julieta Venegas"},"library":"H5P.Image 1.0","subContentId":"6f76aaf8-740d-45d7-96e8-6cb6e15ada65"},"useSeparator":"auto"},{"content":{"params":{"overallFeedback":[{"from":0,"to":100}],"checkAnswerButton":"\u00dcberpr\u00fcfen","tryAgainButton":"Wiederholen","showSolutionButton":"L\u00f6sung anzeigen","behaviour":{"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"enableCheckButton":true,"showScorePoints":true},"correctAnswer":"Richtig!","incorrectAnswer":"Falsch!","missedAnswer":"Vergessen!","displaySolutionDescription":"Die Aufgabe zeigt nun die L\u00f6sungen","scoreBarLabel":"You got :num out of :total points","textField":"

Tengo que confesar que a *veces* \/ creces \/ ratos<\/strong>
\nNo me gusta tu forma de creer \/ ver \/ *ser*<\/strong>
\nLuego *te* \/ le \/ se<\/strong> me desapareces
\nY no entiendo muy bien para \/ *por* \/ a<\/strong> qu\u00e9
\nNo *dices* \/ digas \/ dijiste<\/strong> nada rom\u00e1ntico
\nCuando llega el anochecer \/ *atardecer* \/ amanecer<\/strong>
\nTe pones de un humor hura\u00f1o \/ *extra\u00f1o* \/ casta\u00f1o<\/strong>
\nCon cada luna llena al mes
\nPero a todo lo dem\u00e1s
\nLe gana lo bueno que me des \/ *das*\/ da<\/strong>
\nSolo *tenerte* \/ olerte \/ quererte<\/strong> cerca
\nSiento que vuelvo a *empezar* \/ comenzar \/ avanzar<\/strong>
\nYo te *quiero* \/ amo \/ adoro<\/strong> con lim\u00f3n y sal
\nYo te quiero tal y como *est\u00e1s* \/ eres \/ tienes<\/strong>
\nNo hace falta cambiarte nada
\nYo te quiero si vienes o si vas
\nSi subes y si bajas y no est\u00e1s
\nSeguro de lo que sientes<\/p>\n","taskDescription":"

Marque la palabra correcta para completar la canci\u00f3n de Julieta Venegas:<\/p>\n"},"library":"H5P.MarkTheWords 1.8","subContentId":"25053d1c-119b-4a3b-8339-43175d3d8213"},"useSeparator":"auto"},{"content":{"params":{"linkWidget":{"protocol":"https:\/\/","url":"www.youtube.com\/watch?v=AZ7oROlf5ys"},"title":"ME GUSTAS T\u00da"},"library":"H5P.Link 1.3","subContentId":"abc861eb-da5e-43bc-97c3-5475634d4adf"},"useSeparator":"auto"},{"content":{"params":{"overallFeedback":[{"from":0,"to":100}],"checkAnswerButton":"\u00dcberpr\u00fcfen","tryAgainButton":"Wiederholen","showSolutionButton":"L\u00f6sung anzeigen","behaviour":{"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"enableCheckButton":true,"showScorePoints":true},"correctAnswer":"Richtig!","incorrectAnswer":"Falsch!","missedAnswer":"Vergessen!","displaySolutionDescription":"Die Aufgabe zeigt nun die L\u00f6sungen","scoreBarLabel":"You got :num out of :total points","taskDescription":"

Marque las palabras correctas en el texto y complete la canci\u00f3n de Manu Chao:<\/p>\n","textField":"

\u00bfQu\u00e9 horas son mi coraz\u00f3n?
\nTe lo dije bien *clarito* \/ rarito \/ malito<\/strong>
\nPermanece a la escucha (x2)<\/p>\n\n

*Doce* \/ dos \/ once<\/strong> de la noche en La Habana, Cuba
\nDoce \/ *Once* \/ Diez<\/strong> de la noche en San Salvador, El Salvador
\nOnce de la noche en Managua, Nicaragua<\/p>\n\n

Me gustan los aviones, me gustas t\u00fa
\nMe gusta cantar \/ bailar \/ *viajar*<\/strong>, me gustas t\u00fa
\nMe gusta la s\u00e1bana \/ *ma\u00f1ana* \/ ventana<\/strong>, me gustas t\u00fa
\nMe gusta el *viento* \/ siento \/ tiento<\/strong>, me gustas t\u00fa
\nMe gusta cantar \/ volar \/ *so\u00f1ar*<\/strong>, me gustas t\u00fa
\nMe gusta la *mar* \/ sal \/ ma<\/strong>l, me gustas t\u00fa
\n\u00bfQu\u00e9 voy a *hacer* \/ leer \/ tener<\/strong>?
\nJe ne sais pas
\n\u00bfQu\u00e9 voy a hacer?
\nJe ne sais plus
\n\u00bfQu\u00e9 voy a hacer?
\nJe suis perdu
\n\u00bfQu\u00e9 horas son, mi *coraz\u00f3n* \/ raz\u00f3n \/ mel\u00f3n<\/strong>?<\/p>\n"},"library":"H5P.MarkTheWords 1.8","subContentId":"6ff37d41-3a12-4b56-9fb8-2c554c02fb1c"},"useSeparator":"auto"}]}

Canciones con sentimiento-Parte 2

Más canciones con sentimiento. Escuche y haga los ejercicios:

Die Highlights der Redaktion, direkt in Ihr Postfach - mit dem kostenlosen ECOS Newsletter.

Bestellmöglichkeiten

Kennen Sie schon die weiteren Sprachmagazine von ZEIT SPRACHEN?