Starten Sie den Audio-Text
Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.
Lea el diálogo entre un hombre y su esposa mientras se preparan para reunirse con unos amigos.
Despacito
Él: “Pasito a pasito..., suave, suavecito…”.
Ella: Venga, papito, acaba de vestirte, que Ramón y Cari nos están esperando en el bar de la esquina.
Él: Vaaale. Ya me pongo la camisa y los zapatos. ¿A qué hora quedaste con ellos?
Ella: A las nueve. Y ya son las nueve menos cuarto.
Él: Bueno, que tampoco tenemos que ser tan puntuales. Seguro que ya se están tomando sus cervecitas y sus tapitas…
Ella: Tienes razón, pero no me gusta ser tan informal. Además, ¿no fuiste tú quien le propuso a Ramón quedar en el bar para ver el partido de fútbol?
Él: Que sí, que sí, pero si me pierdo unos minutitos del juego, tampoco es una tragedia. Si ha pasado algo interesante, Ramón me lo va a contar mientras Cari y tú cotilleáis [tratschen] sobre la vida y milagros de todo ser viviente.
Ella: Ja, ja, ja, qué pesadito eres.
Él: Venga, tranquilita, que enseguida estoy listo.
Ella: Eso, menos blablablá y vámonos.
Él: A propósito, estás muy guapa con tu vestidito nuevo.
Ella: ¡Gracias, cariñito! Eso dice mucho de tu buen gusto.
Él: Okey, pues me pongo mi camisita de flores y espero que me devuelvas el piropo.
Ella: Si te la pones ahora mismo, te devuelvo el piropo y te doy un besote por lo rápido que eres.
Él: Por ese regalito sí que vale la pena darse prisa. No te hago esperar más.