|
En ECOS, nos encanta conectar con nuestros lectores. "Cuadernos de viaje" es un espacio para compartir historias sobre viajes por el mundo hispanohablante, experiencias únicas e incluso relatos de amor que tocan el corazón.
¡Descubra esta maravillosa historia en ECOS Magazin!
💌 ______________________________________________ |
Alle Leser, deren Muttersprache nicht Spanisch ist, können uns ihren spanischen Text (300 Wörter) sowie ihre persönlichen Daten und drei Bilder schicken. Bitte per E-Mail an ecos@zeit-sprachen.de; „Cuadernos de viaje“.
📫
____________________
Este verano mi novia y yo pasamos dos meses en España para mejorar nuestro español,trabajar de manera remotahier: mobil arbeiten, aus der Ferne arbeiten trabajar de manera remota y entender mejor la cultura española. En agosto vivimos en Madrid, una ciudad llena de vida, historia y cultura. Cada día asistir a la escuela de españolden Spanischkurs besuchenasistimos a la escuela de español, donde aprendimos mucho, y sobre todo practicamos mucho la conversación. Después de la escuela dedicar...awidmendedicamos varias horas al trabajo, normalmente desde nuestro apartamento, pero a veces también en una cafetería en el centro. En septiembre nos trasladarse ahier: umziehen nachtrasladamos a Málaga. Aquí la vida es más tranquila y siempre sentimos la cercanía del mar. Continuamos con las clases de español y trabajamos por la tarde. Después hacer footingjoggenhicimos footing por el paseo marítimo o disfrutamos de un café o una la cañahier: kleines Bier vom Fasscaña frente al mar.
Para aprovechar aún más esta experiencia, me llevé conmigo unos ejemplares de ECOS, que leo desde hace años. Dedicamos cada día veinte o treinta minutos a la lectura de sus artículos, lo que nos ayudó a mejorar nuestro vocabulario. En cuanto a la cultura, por ejemplo, respecto ain Bezug aufrespecto a la puntualidad, a veces parece que se encuentran dos mundos distintos. Y por eso precisamente fuimos a España, para aprender de la cultura española. Con mucha ilusión hablamos a menudo de nuestros próximos pasos y de nuevos forjar planesPläne schmiedenplanes que queremos forjar planesPläne schmiedenforjar juntos. Sin duda, esta aventura fue solo el comienzo. Sandra, querida, el tiempo que paso contigo es mágico. Es imposible poner en palabras cuánto te amo, porque lo que siento por ti ir más allá dehinausgehen überva más allá de todo lo que puedo expresar. Eres el amor de mi vida y cada día a tu lado es un regalo. Me llena de alegría pensar en nuestro futuro y en todos los proyectos que aún vamos a compartir juntos. ¡Te amo! ❤️
