Starten Sie den Audio-Text
Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.
El cuadro que les voy a describir se llama Muchacha en la ventana y es del pintor catalán Salvador Dalí. Se trata de una pintura muy sencilla. Aquí la podéis ver.
Descripción del cuadro
La protagonista del cuadro es una chica que está de pie y de espaldas mirando por la ventana. Se trata de Ana María, la hermana del pintor. El paisaje que la joven está observando es un mar calmado y a lo lejos se ve un barco y el puerto. El cielo parece estar calmado, pero algo grisáceogräulichgrisáceo. La pared donde se encuentra la ventana es de un color marrón muy claro. La ventana, al igual que las cortinas, es azul. La chica pintada es joven y un poco morena. Tiene el pelo negro y rizado. Lleva un vestido hasta las rodillas, con una cinta que cae un poco más abajo de la cintura. En él se aprecian unas rayasStreifenrayas verticales, en un tono azul un poco más oscuro. En la ventana, en el lado opuestoentgegengesetztopuesto de la chica, se ve una especie de pañueloTuchpañuelo [Tuch] de color blanco. La chica, si os fijáis, tiene una pequeña imperfección: tiene unos pies muy pequeños para la proporción de su cuerpo.
El cuadro, a diferencia de la gran mayoría de las obras del pintor catalán, se conserva en Madrid, en el Museo Reina Sofía, y no en el Museo Dalí de Figueras. Fue pintado [wurde gemalt] en 1925, en la casa que la familia poseía a la orilla del mar en Cadaqués. Está hecho mediante la técnica del óleo sobre el cartón piedraPappmachécartón piedra y es de estilo realista. Sus medidasMaßemedidas son 105 centímetros de alto por 74,5 centímetros de ancho.