Starten Sie den Audio-Text
Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.
Ecos nos ofrece este mes algunas explicaciones para describir personas. Vamos a escuchar dos diálogos entre Alicia y Luis sobre su amiga Elena.
Amigos
Diálogo 1
LUIS: Hola, Alicia. Tenía muchas ganas de hablar contigo. Ayer tuve una discusión muy grande con Elena. Le eché una bronca de miedoriesigde miedo.
ALICIA: ¿Con Elena? ¿Y por qué?
LUIS: Porque es una cabezota. Está completamente agotada, no puede seguir trabajando así. Tiene que cambiar de empresa.
ALICIA: Ya sabes que Elena es muy perfeccionista. Ha conseguido el trabajo de sus sueños: ser una arquitecta importante, viajar, desarrollar sus ideas...
Diálogo 2
LUIS: Elena no puede seguir así. Está delgadísima, muy nerviosa, no tiene tiempo para nada. Hasta está bordeunfreundlichborde con nosotros.
ALICIA: A ver, es que tú eres todo lo contrario. Tú eres demasiado tranquilo. Por eso, tienes el trabajo perfecto: traductor. Así trabajas a tu ritmo y en casa.
LUIS: ¡Oye! Que no soy ningún vago. Pero me gusta tener tiempo para los amigos y no estar estresado. Por eso, estoy gordo, porque me tomo la vida con tranquilidad.
ALICIA: Y porque comes demasiado y no haces nada de deporte.
LUIS: ¡Está claro que el término medio eres tú! Que, como eres profesora de español, no estás tan estresada como Elena ni tan tranquila como yo. Y así tienes ese tipazo que tienes.
ALICIA: ¿Que yo no estoy estresada? Tú no sabes lo que es explicar el subjuntivo a mis alumnos.
LUIS: Hola, Alicia. Tenía muchas ganas de hablar contigo. Ayer tuve una discusión muy grande con Elena. Le eché una bronca de miedoriesigde miedo.
ALICIA: ¿Con Elena? ¿Y por qué?
LUIS: Porque es una cabezota. Está completamente agotada, no puede seguir trabajando así. Tiene que cambiar de empresa.
ALICIA: Ya sabes que Elena es muy perfeccionista. Ha conseguido el trabajo de sus sueños: ser una arquitecta importante, viajar, desarrollar sus ideas...
Diálogo 2
LUIS: Elena no puede seguir así. Está delgadísima, muy nerviosa, no tiene tiempo para nada. Hasta está bordeunfreundlichborde con nosotros.
ALICIA: A ver, es que tú eres todo lo contrario. Tú eres demasiado tranquilo. Por eso, tienes el trabajo perfecto: traductor. Así trabajas a tu ritmo y en casa.
LUIS: ¡Oye! Que no soy ningún vago. Pero me gusta tener tiempo para los amigos y no estar estresado. Por eso, estoy gordo, porque me tomo la vida con tranquilidad.
ALICIA: Y porque comes demasiado y no haces nada de deporte.
LUIS: ¡Está claro que el término medio eres tú! Que, como eres profesora de español, no estás tan estresada como Elena ni tan tranquila como yo. Y así tienes ese tipazo que tienes.
ALICIA: ¿Que yo no estoy estresada? Tú no sabes lo que es explicar el subjuntivo a mis alumnos.