"Cuba, ¡vaya isla!"

    INTERMEDIO
    Das Kapitol von Havanna, Kuba

    Starten Sie den Audio-Text

    Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.

    Transcripción: Cuba, ¡vaya isla!

    El artículo de Ecos sobre Cuba (enero de 2016) me encantó y me llevó a visitar la isla, antes de que las masas de turistas de Estados Unidos la vayan a inundarüberfluteninundar. En Cuba encontramos historia colonial y las tendencias más actuales, una rica arquitectura y una naturaleza impresionante.

    Ya siglos atrás, científicos como Alexander von Humboldt estudiaron su naturaleza y su fauna, como el tocororo. Muy interesante es también su historia industrial del azúcar, del chocolate, del ron… En los años 20 se convirtió en el paraíso de los norteamericanos.

    La gente es muy educada y amable. En todas partes se siente la pasión por la música y el baile, conocidos ya en todo el mundo.

    Estoy en plena forma a mis 81 años de edad, y he preferido visitar por mi cuentaauf eigene Faustpor mi cuenta la capital, los paisajes, los lugares de interés, sin programas hechos por agencias turísticas. Yo mismo quería ser el guía, planeando mi itinerarioRouteitinerario, y preguntando a los nativos todo lo que necesitaba saber. No me gustan los grandes hoteles todo incluido, donde uno tiene todas las comodidades, ¡pero vive excluido de la vida pública y de sus habitantes! 

    Cuba es un país sumamente rico en cultura, pero al mismo tiempo terriblemente pobre en lo material. Les hace falta de todo lo que para nosotros es normal, aunque nadie sufra hambre y sed. El colapso del bloque comunista y el bloqueo económico llevaron al país a  consecuencias desastrosas.

    “¿Cómo será el futuro?”, quieren saber todos, en un sistema político entre un capitalismo de Estado y la fuerza de los intereses privados, el motor de toda actividad humana. Creo que el cambio político es lento, pero perceptible.

    En esta parte del Caribe estuve en febrero y marzo de 2016 más de cuatro semanas, antes de que llegaran Obama y de los Rolling Stones. Me quedaba normalmente en casas de particulares; en apartamentos privados por 25 CUCs la noche. Hice muchos contactos con la gente, con trabajadores, amas de casa, con académicos y artistas.

    ¿Qué pasará en Cuba después del levantamiento del embargo, cuando una generación joven y diferente asumirübernehmenasuma la responsabilidad? Todas las posibilidades están abiertas.

     

    Elija la respuesta correcta:
    Según nuestro lector, ¿qué científico alemán estudió parte de la naturaleza y la fauna de Cuba?

    a. Albert Einstein
    b. Alexander von Humboldt
    c. Joseph von Fraunhofer

     

    Cuadernos de viaje ist eine Rubrik für Sie, liebe Ecos- Leser, und für Ihre wichtigste Erinnerung an eine Reise durch eines der spa­ni­schsprachigen Länder. Cuadernos de viaje ist auch die Gelegenheit, einen Text in spani­scher Sprache zu verfassen. Jeden Monat er­scheint ein Beitrag auf dieser Seite, während gleichzeitig in Ecos audio und Ecos Online weitere Leser zu Wort kommen. Alle Leser, die in dieser Rubrik mitarbeiten möch­ten und deren Mutter­sprache nicht Spanisch ist, können uns ihren Text sowie ihre persönlichen Daten und drei Fotos von der Reise schicken.

    Bitte schicken Sie uns alles an:

    Spotlight Verlag, ECOS,

    Fraunhoferstr. 22,

    82152 Planegg

     

    oder per E-Mail an

    ecos@spotlight-verlag.de,

    Stichwort “Cuadernos de viaje”

    Der Artikel sollte nicht länger als 30 Zeilen sein. Die Ecos-Redaktion wählt die zur Veröffentlichung bestimmten Texte aus.

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.

    Werbung
    <
    >