Diálogo: En Holguín

    INTERMEDIO
    Holguín, Kuba

    Starten Sie den Audio-Text

    Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.

    Elena es una turista española que está viajando por Cuba. En este momento se encuentra en Holguín, donde ha conocido a Rodolfo, un el/la holguinero/aEinwohner/in Holguínsholguinero, que se ha ofrecido a acompañarla en su visita a la ciudad y los alrededores.

    Rodolfo (R.): Bueno, dime, ¿te está gustando mi ciudad?
    Elena (E.): ¡Muchísimo!... Las vistas desde esa loma a la que subimos por las escaleras son espectaculares…
    R.: La Loma de la Cruz.
    E.: Esa. ¡qué pasada!(hier ugs.) ganz tolle Sache!¡Qué pasada! Y también los parques que rodean la ciudad son muy bonitos y están muy cuidados.
    R.: Y eso que sólo has visto tres de ellos. En total son seis. ¿Y qué hacemos ahora?
    E.: Pues yo propongo hacer una pausa para almorzar, y luego me gustaría ir a alguna playita. Me han dicho que las playas de aquí son un paraíso.
    R.: Entonces, después del almuerzo podemos coger uno de esos el carro(LA) Autocarros que ves allí y nos vamos a Guardalavaca.
    E.: ¿Esos carros?
    R.: Sí, son taxis privados. Aquí les decimos almendrones.
    E.: ¿Y Guardalavaca está muy lejos?
    R.: No, qué va. En menos de una hora estamos allí. Luego, si quieres, te llevo también al Conuco de Mongo Viña, una finca restaurante donde te hacen unos el camarónGarnelecamarones con arroz y frijoles que te vas a chupar los dedos. Porque, como buena española, te gustan los mariscos, ¿no?
    E.: ¡Me encantan! ¿Y mañana qué podemos hacer?
    R.: Pues mañana podríamos irnos a Gibara, que tampoco está muy lejos. Tiene una historia muy interesante, y la arquitectura colonial está muy bien conservada. Allí también podríamos visitar una fábrica de tabacos y otra de ron. ¿Qué te parece?
    E.:  Que el plan suena muy bien.
    R.: Bueno, vamos a comer algo para tener energía. Mira, allí hay una la paladar(hier cub.) privates Restaurantpaladar. ¿Ya has estado en una?...
     

     

    Otros artículos relacionados:

    Expresiones montevideanas

    Neugierig auf mehr?

    Dieser Beitrag stammt aus der Zeitschrift Ecos 8/2018. Die gesamte Ausgabe können Sie in unserem Shop kaufen. Natürlich gibt es die Zeitschrift auch bequem und günstig im Abo.

    Werbung
    <
    >