Starten Sie den Audio-Text
Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.
Antonio y Miguel van de compras por el barrio de Chueca. Antonio busca unos zapatos y Miguel necesita un traje para ir a una boda. Están en la calle Augusto Figueroa, porque hay muchas zapaterías. Después irán a una tienda de ropa de segunda mano porque Miguel no quiere gastarse mucho.
Vendedora: Buenas tardes, ¿os puedo ayudar en algo?
Antonio: Hola, sí, estoy buscando unos zapatos para mí. Algo cómodo que me valga para ir a trabajar, pero también para salir a cenar o de copas. ¿Tendrías algo así?
Vendedora: Sí, claro, tenemos muchos modelos. Los quieres en piel lisa, piel vuelta, nobuk, con cordones, sin cordones, de suela de goma, zapato tipo náutico, que se vuelven a llevar ahora…
Antonio: Uy, no, no, náuticos no, que son muy pijos. Busco un zapato cerrado en piel lisa de un color oscuro.
Vendedora: Te traigo varios modelos y te los pruebas. ¿Qué número calzas?
Antonio: Normalmente, uso el 38 para zapatos y el 39 para deportivas.
Vendedora: Muy bien, aquí tienes varios modelos. Este con cordones es muy cómodo. Aquí tienes un calzador.
A los cinco minutos...
Miguel: Yo creo que te quedan grandes, vas a parecer un payaso con zapatones.
Antonio: Sí, son grandes y estrechos. ¿Tienes un modelo con la horma más ancha?
Al rato...
Antonio: Sí, estos son mi talla. Son algo más anchos y más cómodos. Me los quedo.
Vendedora: ¿Vas a pagar en efectivo o con tarjeta? ¿Quieres la caja?
Antonio: Con tarjeta y no quiero la caja, gracias.
Miguel: Muy bien, ahora a por mi traje.
Vendedor: Hola, ¿te atienden ya o solo estás mirando?
Miguel: Sí, hola, a ver si me puedes ayudar. Busco un traje sencillo de segunda mano. Es para una boda informal.
Vendedor: Entiendo. ¿Lo quieres de lino o de algodón? ¿Te apetece algo rompedor o más clásico? Para llevar con camisa, pero sin corbata, ¿no?
Miguel: Lo quiero de lino. Sé que se arruga, pero es más fresco. Quiero algo moderno y de color naranja. A juego busco una camisa estampada para llevar sin corbata, claro.
Vendedor: Tengo el traje y la camisa perfectos para ti, ¿qué talla tienes?
Miguel: La 40 de pantalón y para la chaqueta y la camisa llevo una talla L.
Vendedor: Pruébate estos. El probador está al fondo.
Vendedor: Uy, te queda como un guante.
Miguel: Antonio, ¿qué tal me ves?
Antonio: Te sienta de maravilla. Esos colores te van muy bien.
Miguel: Una pregunta más, ¿encoge?
Vendedor: No encoge, pero hay que lavarlo a mano y con agua fría. Y ¡no hace falta plancharlo! La arruga es bella.
Neugierig auf mehr?
Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.
