FOLLOW US

 

    Una postal breve de la cuarentena en Colombia

    AVANZADO
    Ecos Audio 8/2020
    Kompass
    © iStock /Olga Browina / Pshenichka
    Von Alberto Salcedo

    Starten Sie den Audio-Text

    Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.

    Tras varios días de confinamiento voluntario, me enfrento a lo que tanto temía: la necesidad de abastecersesich versorgenabastecerme. Mientras me visto para ir al supermercado, siento una sensación de el ahogoAtemnot; (hier) Beklemmungahogo. Luego acudir a(hier fig.) sich bedienenacudo a una última la triquiñuelaList, Tricktriquiñuela para retardar la salida: me siento a leer noticias frente al ordenador. El panorama es alarmante: unos empresarios declaran que no se debe prolongar la cuarentena porque desplomarsezusammenbrechen; abstürzense desploma la economía, muchos vendedores ambulantes siguen plantándose en las avenidas, una ministra considera innecesario mantener cerrados los aeropuertos, varios alcaldes y gobernadores anuncian que manejarán la emergencia a su manera y no con las directrices del presidente de la República, diversos líderes políticos discuten violentamente en las redes sociales.

    La peor calamidad del mundo reciente nos encuentra enfrascarse en(hier) sich hineinsteigern inenfrascados en nuestro antiguo individualismo, mezquino/alächerlich; schäbigmezquinos, incapaces de reconciliarsesich versöhnenreconciliarnos para defendernos juntos. Por algo, el matemático Yu Takeuchi, quien vivió los últimos años de su vida en Bogotá, solía decir que un colombiano es más inteligente que un japonés, mientras que dos japoneses son más inteligentes que cien colombianos. En el momento en que abro la puerta, me reconozco, con profunda tristeza, como habitante de un país cuya fractura social es más peligrosa que todas las pandemias del planeta.

    Lea el artículo completo en Ecos 08 / 20

     

    Colombia-Ejercicio_audio

    En esta pandemia no todos están de acuerdo con las medidas tomadas por el Gobierno. Cada colectivo social intenta defender sus intereses. ¿Qué dice cada  grupo?

    AVANZADO

    Elija la respuesta correcta:

     

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.