FOLLOW US

 

    50 años sin Picasso

    INTERMEDIO
    Ecos 5/2023
    Pablo Picasso
    © AJSTUDIO PHOTOGRAPHY/ SHUTTERSTOCK
    Von Virginia Azañedo

    El festival español de cine y cultura cinEScultura celebra su 17.ª edición en Ratisbona (Regensburg) y la 2.ª en Ingolstadt, organizado por el Forschungszentrum Spanien der Universität Regensburg, el Centro Español de Ingolstadt y el Arbeitskreis Film Regensburg e.V.

    Este año el festival se centra en Galicia, como Hommage, Würdigunghomenaje al excelente momento cultural que vive actualmente. Entre los Filmemacher/incineastas invitados se encuentran Isabel Herguera (El sueño de la sultana) y Álvaro Gago (Matria), nominados a los premios Goya recientemente, así como Alfonso Zarauza (Ons).

    En Ratisbona estarán también la artista aus Vigoviguesa de electropop BFlecha; Yolanda Castaño (en la foto), Premio Nacional de Poesía 2023, y el Street Art-Künstler/inartista urbano Yoseba MP, autor del cartel de la 17.ª edición de cinEScultura y uno de los principales artistas en su especialidad.

    Agenda cultural: Festival cineEScultura 2024

    hervorhebenDestacamos los siguientes eventos del amplio programa del festival:

    • El Eröffnungskonzertconcierto inaugural de cinEScultura será el 16 de abril a las 20:00 en el Jazzclub, a cargo de BFlecha, pionera en la escena electrónica iberoamericana. Ha participado en festivales reconocidos, como el Primavera Sound o el Sónar (Barcelona).

    • La poeta gallega Yolanda Castaño ofrecerá una hier: Lyrischer Abendvelada poética en la biblioteca municipal el 27 de abril a las 19:00.

    • Junto a Miguel Rodríguez Monteavaro, poeta gallego-asturiano, etwa: einen Kurs mit Unterricht gebenimpartirá también una etwa: einen Kurs mit Unterricht gebenclase magistral en la Universidad de Ratisbona sobre literatura y poesía.

    • Ya a partir del 20 de marzo puede visitarse en la biblioteca municipal la exposición “Yoseba MP y la cultura gallega: las paredes hablan”, del bildender Künstlerartista plástico Yoseba Muruzábal Pérez (hasta el 11 de mayo). El artista hará un Wandbildmural en la ciudad que ilustrará el Kreuzung; Schnittpunktcruce en Regensburg de dos caminos culturales europeos: el Camino de Santiago y el EisenstraßeCamino del Hierro del DonauDanubio.

    • Las secciones de cine estarán centradas en el cine gallego actual, por ejemplo, el nuevo cine de Galicia, con tres películas que participaron en la Berlinale 2023, Matria, Sica y Samsara.

    • La retrospectiva está dedicada al director Lois Patiño. El programa de cine ergänzt werdense complementa con una sección sobre el extraordinario Trickfilmkinocine de animación gallego y la XII edición del Premio de KurzfilmCortometraje cinEScultura.

    cinEScultura XVII, Regensburg, del 17 al 27 de abril, Ingolstadt (II), del 19 de abril al 12 de mayo. Más información y programa completo:
    www.cinescultura.de
    www.centroespanoldeingolstadt.de

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.