América Latina: Año del cambio

    INTERMEDIO
    Superwahljahr auf dem Halbkontinent: Lateinamerika
    Von Giancarlo Sánchez-Aizcorbe Chiappo

    2018 es un año decisivo para América Latina. Al menos, en lo político. Se trata de un el año electoralWahljahraño electoral de gran importancia. Los dos gigantes de la región, Brasil y México, celebrarán elecciones presidenciales en octubre y julio, respectivamente.

    También Colombia, cuarta economía de la región, votará presidente a finales del mes de mayo. En teoría, Venezuela también debería hacerlo, pero la crisis política, económica y social del país hace posible cualquier el desenlaceAusgang, Endedesenlace.

    Por otro lado, Paraguay va a decidir este mes de abril los nombres de su nuevo presidente y vicepresidente, y elige a sus representantes en ambas Cámaras del el legislativoLegislativeLegislativo. por si fuera pocodamit nicht genug

    Por si fuera poco, a este panorama de grandes cambios políticos se suma un cambio histórico en Cuba: Raúl Castro acaba de dejar la Jefatura del Estado después de 12 años al frente del país. Su sucesor será su delfín y actual vicepresidente, Miguel Díaz-Canel. Raúl Castro cede la presidencia pero no desaparece del todo ya que permanecerá hasta 2021 como primer secretario del Partido Comunista, el máximo órgano de decisión de la isla.

     

    Mientras en Bolivia: Eterno Evo Morales

    Parece que en Latinoamérica y el mundo tendremos que acostumbrarnos a que en Bolivia siempre haya el mismo presidente: Evo Morales. Será nuevamente candidato en las próximas elecciones presidenciales de 2019. Para esto ha sido necesario modificar (una vez más) la Constitución, que hasta ahora “sólo” había permitido su la reelecciónWiederwahlreelección tres veces, alterarändernalterando de forma controversial cada vez la Constitución desde su primer mandato en 2006, cuando estaban prohibidos dos mandatos consecutivo/aaufeinanderfolgendconsecutivos.

    Una cuarta reelección parecía demasiado, pero el el falloUrteilsspruchfallo del el Tribunal ConstitucionalVerfassungsgerichtTribunal Constitucional de Bolivia dio luz verde en noviembre a esta posibilidad, y Morales lo ha saludado diciendo que es el voto de los “revolucionarios” y del “pueblo antiimperialista”. Según un el sondeoUmfragesondeo reciente de la empresa Ipsos, el 68 % de los bolivianos rechaza la reelección del el mandatario(hier) Präsidentmandatario.

    Wahlen auf Bolivien 2016

    A tener en cuenta: Aspirante indígena a la Presidencia mexicana

    María de Jesús Patricio Martínez, conocida también como Marichuy, es una indígena nahua candidata independiente a las elecciones presidenciales de México de 2018. Cuenta con el apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, el grupo que protagonizar un levantamiento armadoein bewaffneten Aufstand machenprotagonizó un levantamiento armado en Chiapas en 1994. Médica tradicional y la defensora de los derechos humanosMenschenrechtsaktivistindefensora de los derechos humanos, Marichuy es la depositaria de la esperanzaHoffnungsträgerindepositaria de la esperanza de muchos mexicanos cansados de la hegemonía y corrupción de los partidos políticos tradicionales, y de la la exclusiónAusgrenzungexclusión de los indígenas. Ha anunciado que no utilizará “un peso” de los los recursos públicos(hier) öffentliche Gelderrecursos públicos de los que disponen los candidatos para su campaña. Esta noticia ser aplaudido/a(hier fig.) begrüßt werdenha sido aplaudida en un país donde el gasto electoral es excesivo. Las elecciones federales de México tendrán lugar en julio de 2018.

    Y en Chile ya ha comenzado el relevo

    Sebastián Piñera, un acaudalado/awohlhabendacaudalado empresario, quien ya fuera jefe de Estado de 2010 a 2014, se sienta en el sillón presidencial en Chile por segunda vez, pero en este segundo gobierno encuentra un país diferente y que tampoco podrá modificar en aspectos sustanciales.
    Piñera tomar posesión del cargodas Amt antretentomó posesión del cargo el pasado mes de marzo frente al Congreso Nacional, como es tradición en Chile. El candidato de la coalición derechista “Chile Vamos” ganó las elecciones presidenciales del pasado diciembre por un margen importante: 55 % de los votos contra 45 % de su el/la contrincanteGegner, Gegenspielercontrincante Alejandro Guiller, de la alianza de centro-izquierda llamada Nueva Mayoría, a la que también pertenecía la presidente saliente, Michelle Bachelet.

    Neugierig auf mehr?

    Dieser Beitrag stammt aus der Zeitschrift Ecos 3/2018. Die gesamte Ausgabe können Sie in unserem Shop kaufen. Natürlich gibt es die Zeitschrift auch bequem und günstig im Abo.

    Werbung
    <
    >