Dos ciudades coloniales

    FÁCIL
    Zwei Städte: Santiago de Cuba und Cuenca

    Dos ciudades coloniales de similar tamaño, una en el Caribe y otra en los Andes, son las el/la competidor/aWettbewerber/incompetidoras de Ecos este mes: Santiago de Cuba (Cuba) y Cuenca (Ecuador). Ambas ostentar(hier) innehabenostentan el título de Patrimonio de la Humanidad.

     

    SANTIAGO DE CUBA
    444 000 habitantes

    CUENCA
    329 000 habitantes

    Fundación:  25 de julio de 1515

    Fundación: 12 de abril de 1557

    Gentilicio: santiaguero, -ra

    Gentilicio: cuencano, -na

    En cuatro palabras: Caribe, música, bahía, calor

    En cuatro palabras: Ríos, arquitectura, arte, iglesias

    Clima: Su clima es tropical, es decir, cálido y húmedo, con temperaturas máximas de 29 y mínimas de 23 °C.

    Clima: Las temperaturas varían entre los 7 y 25 °C, con una media de 14,7 °C.

    Qué hacer: Recorrer las calles llenas de vida de Enramadas, Aguilera o Heredia. Tomarse un ron añejo en la Casa de la Trova. Caminar por el Parque Céspedes, la plaza principal de la ciudad. Finalmente, contemplar el atardecer desde el castillo San Pedro de la Roca, construido en el siglo XVII.

    Qué hacer: Desde la iglesia de Turi, se tiene una vista panorámica espléndida de Cuenca. El punto neurálgico es el parque Calderón o Plaza de Armas, con la Catedral de la Inmaculada Concepción. El mejor lugar para conocer a la gente de Cuenca es el Mercado 10 de agosto.

    Transporte:  A pie y en el mototaxiMotorradtaximototaxi

    Transporte: A pie. Pero si prefie hacerlo en un vehículo, el tranvía le ofrece un plácido/aangenehmplácido tránsito por la ciudad.

    Visitas obligadas: la antigua plantación cafetalera La Isabelica, navegarmit dem Schiff fahrennavegar por la bahía y visitar el poblado marinero de Cayo Smith, La Socapa y Punta Gorda. Escuchar son, bolero y el son, la trovakuban. Rhythmentrova en La Casa de la Trova. Visitar el Castillo de san Pedro de la Roca.

    Visitas obligadas: el mirador de Turi, el Barranco a orillas del río Tomebamba, la Catedral de la Inmaculada Concepción, las ruinas de Pumapungo y realizar una excursión al Parque Nacional Cajas.

    el apelativoBeinameApelativos: Cuna del son y bolero

    Apelativos: Atenas de Ecuador

    Personaje ilustre: Compay Segundo

    Personaje ilustre: José de La Mar, primer presidente constitucional del Perú

    Gastronomía: el jigoteGericht auf KalbshackfleischbasisJigote y el picadillo a la criollaHackfleischsoße mit Oliven u. anderen Zutatenpicadillo a la criolla. Además, Cuba es el paraíso de los cócteles: mojitos, ron collins, daiquiris y piña colada.

    Gastronomía: El el dulce de higoSüßspeise mit Feigendulce de higo y el mote pata (sopa elaborada con maíz y carne de cerdo), la la fanescaFischeintopffanesca, la la colada moradaSüßspeise aus schwarzem Mehl und Beerencolada morada y las as guaguas de pansüße Teigfigürchenguaguas de pan.

    Página web: www.santiago.gob.cu

    Página web: www.cuencaecuador.com.ec

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.

    Werbung
    <
    >