Un día en la vida de: Alberto Curamil y su batalla por el agua

    INTERMEDIO
    Die Mapuche in Chile verhinderten unter Alberto Curamils Führung den Bau eines Wasserkraftwerks.
    Von Francisco Castro

    Ñuke Mapu significa Madre Tierra en lengua mapuche. Los mapuches son un pueblo indígena del sur de América que habita en algunas regiones de Chile y Argentina. Y es la tierra y todo lo que ella representa el elemento central de su cosmovisión. En los últimos años esta comunidad ha estado presente en los medios de comunicación debido a su activismo a favor de la recuperación de tierrasLandrückgewinnungla recuperación de tierras y la la preservación del medioambienteUmweltschutzpreservación del medioambiente. Uno de los temas centrales ha sido la conservación de ríos y el acceso al agua en comunidades rurales.

    Líder mapuche

    Alberto Curamil, nacido en Tumucuicui, en la Araucanía (región de Chile Central) y de 49 años, es uno de los principales líderes y activistas mapuches. Es el lonkoChef mehrerer Mapuche-Gemeindenlonko de la comunidad Pancho Curamil y el vocero(LA) Sprechervocero de la Alianza Territorial Mapuche (ATM).

    Curamil, junto a organizaciones medioambientales, abogados/as, ecologistas y su comunidad indígena, logró en 2016 evitar la construcción de dos el proyecto hidroeléctricoWasserkraftprojektproyectos hidroeléctricos en el centro de Chile. Estos proyectos, llamados Alto Cautín y Doña Alicia, querían desviarumleitendesviar el agua del río Cautín, parte fundamental de la vida cotidiana de los mapuches, para fines energéticos. El poder judicial chileno fallar(hier: Gericht) urteilenfalló finalmente a favor de Curamil y sus el coideario(fig.) Mitstreitercoidearios. Ellos argumentaron su posición explicando la importancia de este recurso natural para la supervivencia de la gente del lugar y como parte esencial de su forma de concebir(fig.) sehen, begreifenconcebir el mundo desde una perspectiva no occidental. Para Curamil el río representa la propia vida.

     

    El Nobel Verde

    Este activista fue galardonado con el Premio Medioambiental Goldman en 2019, conocido también como el Nobel Verde, por su importancia para la protección del ecosistema en diversas regiones del mundo. A la premiación en San Francisco asistió su hija para recibir la la distinción(hier) Auszeichnungdistinción, ya que el líder social estuvo en prisión desde agosto de 2018 hasta finales de 2019. Fue acusado de asaltar una caja de compensación (oficina de prestaciones de la seguridad social). A finales del año pasado, finalmente, absolver de todo cargovon allen Vorwürfen freisprechenfue absuelto de todo cargo y obtuvo su libertad. La comunidad mapuche acusa al Gobierno y las empresas privadas de haber montado una persecución política en su contra. Sin embargo, Curamil y su comunidad seguirán luchando por proteger la tierra mapuche.

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.

    Spanisch lernen mit Ecos

    zurück zur Startseite