Un fin de semana perfecto: Madrid ¡Allá vamos!

    INTERMEDIO
    Santa María la Real de La Almudena ist eine römisch-katholische Kathedrale in Madrid
    Von María Jesús Sánchez

    Les vamos a proponer una receta de felicidad muy simple. Primer paso: piense endenken Sie anpiense en dos de sus amigas que estén tan estresadas como usted, llámelas y elijan (elegir)wählen Sieelijan juntas una fecha. De jueves a domingo bastará. Verano o invierno, da lo mismo. Segundo paso, abra el el ordenadorComputerordenador y busque una de las muchísimas ofertas de vuelos más hotel que hay a Madrid. Tercer paso: lea atentamente todo lo que le vamos a contar en este artículo. Y dispóngase amachen Sie sich bereitdispóngase a disfrutar.

    Jueves por la tarde

    Acaban de llegar. Pero nada de descansar en el hotel. Una ducha rápida, que son las siete de la tarde y hay mucho que hacer en Madrid. Vamos a arreglarsesich hübsch machenarreglarnos, cómodas pero mono/a(ugs.) hübschmonas, porque nos espera… la noche madrileña.

    Lo primero que vamos a hacer es ir al centro de Madrid. Antes de cenar (y recordemos que estamos en España, así que no hay prisa), un plan tranquilo: tomaremos un cóctel. Dos sugerencias: 1862 Dry bar en la calle del Pez, un antiguo el palacetePalaispalacete precioso, con mesas altas. A 8 minutos andando de allí el Sambhad, otra coctelería estupenda, en la calle Duque de Osuna 4. Son sitios bullicioso/alärmend, lautbulliciosos, a lo mejor no encontramos mucho espacio libre, pero merece la pena intentarlo. Después vamos a seguir el paseo. Esta noche vamos a picaretw. Kleines essenpicar un poco por ahí, reservaremos una comida más formal para mañana.

    En la misma calle del Pez tenemos Pez Tortilla, donde podrá degustarprobieren, kostendegustar una variedad enorme de croquetas, uno de los típicos platos madrileños; o Pontepez, otro local con tapas originalísimas. O si no, podemos ir hacia el Mercado de San Ildefonso, en la calle Fuencarral 57, un antiguo mercado reconvertido/a(hier) umgebautreconvertido. En sus puestos se pueden tomar riquísimos pinchos. Después de tomar algo, un pequeño paseo y una copa. ¿Qué tal andar unos minutos hasta el Paseo de Recoletos, una de las calles más bonitas de Madrid? Y allí una copa en la terraza del Café Espejo, que es tranquilo, porque hoy estamos cansadas. Mañana será otro día. Grandes cosas nos esperan.

    Frauen in Madrid

    Viernes por la mañana

    En Madrid hay mucho que ver, todo lo que tenemos lo encontramos en todas las guías de viaje: museos, monumentos, palacios… Si aprovechamos la mañana y nos levantamos pronto, podemos recorrerablaufen, entlanggehenrecorrer el Paseo del Arte: Museo del Prado, Museo Thyssen y Museo Reina Sofía en menos de un kilómetro. O ver el Palacio Real. Son muy divertidas las visitas teatralizado/amit Theaterszenenteatralizadas, con representaciones incluidas, al Madrid delos AustriasHabsburger los Austrias, o al Barrio de las Letras(hier) Literaturlas Letras, donde vivían Lope de Vega y Cervantes, que se reservan a través de webs. Si no es nuestra primera visita a Madrid, y ya conocemos todo eso, es el momento de ver otros museos escondidos, como el Museo Sorolla (en la misma casa del pintor) o el Museo del Romanticismo, con un precioso jardín para tomar un café.

    ¿Y si no nos gustan los museos? Pues entonces podemos hacer el tour del Santiago Bernabéu, imprescindibleunumgänglichimprescindible para las el/la futbolero/a(ugs.) Fußballfanfutboleras o para las que quieran regalar a alguien una la camisetaT-Shirt; (hier) Trikotcamiseta de Cristiano Ronaldo (hay que tomar algo en el Bernabéu Café, con vistas al campo), o una visita al maravilloso Parque del Retiro en pleno centro de la ciudad. Existen visitas guiadas, el parque es enorme.

    ¡Hora de comer! Y, ¿a dónde vamos, chicas? A alguno de los restaurantes más de moda de la capital: en la calle Jorge Juan, encontrará dos de ellos: Amazónico y Ultramarinos Quintín. Si sus amigas son muy muy modernas, entonces Gran Clavel, recién abierto/aneueröffnetrecién abierto en la Gran Vía, en pleno centro; es al mismo tiempo una casa de comidas, una la vermuteríaWermut-Lokalvermutería y un bar de vinos. Y si son de las tradicionales, al restaurante más antiguo de España: Casa Botín, fundado en 1725; su especialidad: huevos con patatas. eso síallerdingsEso sí, en ninguno de estos sitios se puede improvisar, hay que reservar primero.

    En la mayoría de restaurantes conocidos de Madrid es necesario reservar mesa, incluso entre semana. Podemos reservar y encontrar muchos descuentos en páginas como www.eltenedor.es.
    Para viajar en metro o en autobús, lo mejor es sacar en una máquina del metro la tarjeta MULTI, que puede recargar con la cantidad de dinero que quiera y utilizar en todos los transportes. Cada viaje en metro o en autobús cuesta con ella 1,50 euros, independientemente de a donde vay

    Viernes por la tarde

    ¡Está bien! Un pequeño descanso en el hotel. Pequeño, porque para descansar esta tarde y estar radiantestrahlendradiantes para la noche de Madrid… ¿qué mejor que una Beauty Party? La que más está de moda es la del Spa del Hotel Miguel Ángel, en plena Castellana. Tiene varias opciones deel tratamiento de bellezaSchönheitsbehandlung tratamientos de belleza, para hacer juntas y pasar un buen rato. Si queremos algo más sencillito, hay una opción muy divertida que incluye la clase de maquillajeMake-Up-Beratungclases de maquillaje y la cata de vinosWeinprobecata de vinos. La encontrará en la web. Y si les gusta algo más exótico, es muy relajante la experiencia de los baños árabes Al Andalus, en la calle Atocha 14. De ahí van a salir listas para pasar una noche estupenda.

    Viernes por la noche

    En Madrid se sale muy tarde. Especialmente en los sitios que les vamos a recomendar. Por eso, lo mejor es tomárselo con calma. Primero vamos a oír un poco de música en directo. ¿Qué tal tomarnos una cerveza en el café La Palma, en la Calle de La Palma 62? Los conciertos soler + Infinitivonormalerweise + Verbsuelen empezar a las 9, hay que comprobarlo en la página web. Es un bar muy agradable y con mucho ambiente. Podemos picar algo cerca, en cualquiera de los bares de la Plaza de las Comendadoras, que es un sitio precioso y está al lado. No muy lejos, si ustedes son amantes del jazz, pueden tomar una copa de champán en Clamores, en la calle Alburquerque.  

    Y después de esto, sobre la medianoche ya, tenemos dos posibilidades: si son muy marchosas y quieren bailar en una discoteca de moda, lo último de lo último es Medias Puri, en la Plaza de Tirso de Molina 1. No hay que extrañarse desich wundern überextrañarse del nombre. Tras la puerta de una la merceríaKurzwarenhandlungmercería antigua se esconde una macrodiscoteca de tres pistas. Y lo mejor: Puri, una anciana de 70 años que era la dueña de la mercería, aparece de vez en cuando echar broncas amit jdm. schimpfenechando broncas a los que están allí. Surrealista, pero divertido. Eso sí, hay una cola enorme en la entrada.

    Si son algo más clásicas, o ya no tienen edad porque el público de Medias Puri es en general bastante joven, su sitio es Gabana, la discoteca más chic de Madrid, en la calle Velázquez. Eso sí, ahí hay que ir muy bien vestidas, porque los el porteroPortier, (hier) Türsteherporteros seleccionan muy bien al público que dejan entrar. Y por último, si son de las tranquilas, vayangehen Sievayan directas a la terraza del Círculo de Bellas Artes, en la calle Alcalá 42. Está en el el áticoDachgeschossático del edificio, y las vistas son preciosas.

     

    ¿Quiere conocer el resto de recomendaciones para pasar un perfecto fin de semana en Madrid? Encuéntrelas todas en el artículo de Ecos del mes de junio. Si ya ha leído el artículo y se ha quedado con ganas de más Madrid, no se pierda el viaje que ha organizado Ecos-Reisen para que disfrute de la capital española durante una semana.

    Aquí encontrará toda la información sobre la estancia. Además, la autora de este reportaje, María Jesús Sánchez García, será la encargada de acompañarles en algunas de las actividades que se han organizado durante estos días en Madrid. María Jesús Sánchez es madrileña y doctora en filología. Desde 2001 escribe artículos y reportajes para Ecos sobre interculturalidad y literatura española.

     

    Otros artículos relacionados:

    Test: Un fin de semana perfecto y sorteo de DVD

    Neugierig auf mehr?

    Dieser Beitrag stammt aus der Zeitschrift Ecos 6/2018. Die gesamte Ausgabe können Sie in unserem Shop kaufen. Natürlich gibt es die Zeitschrift auch bequem und günstig im Abo.

    Werbung
    <
    >