¡Vete al carajo!

"Dime cómo insultas y te diré quién eres. Y cómo eres. Hubo una época, ya lejana, en la que insultar era un arte. Eso se perdió. En el siglo XXI todo es más exprés, más directo; el florilegioAnthologieel florilegio del insulto, aquel romancero pícaro y ocurrente con el que el insultante pretendía destrozar al insultado quedó casi en el olvido. Lo único que no cambió fue la intención: insultamos para ofender, dañar, castigar, humillardemütigenhumillar, aplastar al otro". Esta es parte de la presentación que hace nuestra redactora jefe, Elsa Mogollón-Wendeborn, del booklet que acompaña este mes a Ecos 03 / 20 .

En esta publicación extra encontrará los insultos más habituales en seis países latinoamericanos: Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, México y Perú. Léalo con calma y aprecie la riqueza lingüística y la creativad de cada país. A continuación, puede usted hacer el ejercicio y comprobar sus conocimientos.